Address pre-release website feedback

This commit is contained in:
Pappmann 2026-08-13 12:15:24 +02:00
commit 3b696ec82b
31 changed files with 133 additions and 122 deletions

View file

@ -95,18 +95,29 @@ def write_htaccess(metadata: dict[str, str]) -> None:
def inline_markdown(value: str) -> str:
"""Render the small inline Markdown subset used by the versioned licence."""
value = html.escape(value)
value = re.sub(
r"<(https://[^&]+)>",
lambda match: f'<a href="{match.group(1)}">{match.group(1)}</a>',
value,
)
value = re.sub(
r"\[([^]]+)\]\((#[a-z0-9-]+)\)",
lambda match: f'<a href="{match.group(2)}">{match.group(1)}</a>',
value,
)
value = re.sub(r"\*\*\*(.+?)\*\*\*", r"<strong><em>\1</em></strong>", value)
value = re.sub(r"\*\*(.+?)\*\*", r"<strong>\1</strong>", value)
return re.sub(r"`(.+?)`", r"<code>\1</code>", value)
def license_text(locale: str) -> str:
"""Render the checked-in English licence without duplicating its obsolete URL link."""
"""Render the checked-in, unmodified official English licence."""
source_notes = {
"de": "Vollständiger englischer Lizenztext. Der nicht mehr erreichbare Verweis der Markdown-Kopfzeile wurde ersetzt durch:",
"en": "Complete English licence text. The unavailable link in the Markdown header has been replaced by:",
"es": "Texto completo de la licencia en inglés. El enlace inaccesible de la cabecera Markdown se ha sustituido por:",
"hsb": "Dospołny jendźelski tekst licence. Njepřistupny wotkaz w Markdown-hłowje je narunany přez:",
"dsb": "Dopołny engelski tekst licence. Njepśistupny wótkaz w Markdown-głowje jo narownany pśez:",
"de": "Vollständiger, unveränderter englischer Lizenztext. Offizielle Quelle:",
"en": "Complete, unmodified English licence text. Official source:",
"es": "Texto completo y sin modificaciones de la licencia en inglés. Fuente oficial:",
"hsb": "Dospołny, njezměnjeny jendźelski tekst licence. Oficielne žórło:",
"dsb": "Dopołny, njezměnjony engelski tekst licence. Oficialne žrědło:",
}
lines = (ROOT / "LICENSE").read_text(encoding="utf-8").splitlines()
rendered = [
@ -128,13 +139,14 @@ def license_text(locale: str) -> str:
stripped = line.strip()
if not stripped:
flush()
elif stripped.startswith("<https://polyformproject.org/"):
# The old project URL is part of the historical Markdown header but
# currently returns 404. The versioned official source above replaces it.
continue
elif stripped.startswith("## "):
flush()
rendered.append(f"<h3>{html.escape(stripped[3:])}</h3>")
heading = stripped[3:]
anchor = re.sub(r"[^a-z0-9]+", "-", heading.lower()).strip("-")
rendered.append(f'<h3 id="{anchor}">{html.escape(heading)}</h3>')
elif stripped.startswith("> "):
flush()
rendered.append(f"<blockquote><p>{inline_markdown(stripped[2:])}</p></blockquote>")
else:
paragraph.append(stripped)
flush()
@ -173,6 +185,7 @@ def navigation(locale: str, current: str) -> str:
def technical_positioning(locale: str) -> str:
item = PAGES[locale]["home"]
today = item["today"].rstrip(".")
headings = {
"de": "Was heute nutzbar ist",
"en": "What is usable today",
@ -194,7 +207,7 @@ def technical_positioning(locale: str) -> str:
f'<p><strong>{html.escape(item["technical_label"])}:</strong> '
f'{html.escape(item["technical"])}</p>'
f'<p><strong>{html.escape(item["today_label"])}:</strong> '
f'{html.escape(item["today"])} <span aria-hidden="true">·</span> '
f'{html.escape(today)} <span aria-hidden="true">·</span> '
f'<strong>{html.escape(item["next_label"])}:</strong> {html.escape(item["next"])}</p>'
f'<p>{html.escape(item["boundary"])} '
f'<a href="https://www.mongodb.com/products/tools/mcp-server">'

View file

@ -69,7 +69,7 @@ COMMON = {
SOURCES = """<section class="sources"><h2>Quellen und Vertiefung</h2><ul>
<li><a href="https://tile.loc.gov/storage-services/master/frd/frdcstdy/za/zairecountrystud00medi_0/zairecountrystud00medi_0.pdf">Library of Congress: <em>Zaire – A Country Study</em> (PDF)</a></li>
<li><a href="https://open.uct.ac.za/handle/11427/10087">University of Cape Town: <em>Analyse thématique de quelques contes Nkundo-Mongo</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://www.gida-global.org/careprinciples">Global Indigenous Data Alliance: CARE Principles</a></li>
<li><a href="https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-safeguarding-traditional-culture-and-folklore">UNESCO: Safeguarding of Traditional Culture and Folklore</a></li>
</ul></section>"""
@ -79,13 +79,13 @@ PAGES = {
"home": {"title": "MongoMind – Wissen, das bleibt", "description": "MongoMind bewahrt geprüftes Wissen für Alltag, gemeinschaftliche Arbeit und Projekte und macht es über MCP wiederauffindbar.", "eyebrow": "Mongo mindes", "heading": "Mongo erinnert sich.", "lead": "MongoMind bewahrt Wissen, das Menschen im Alltag, in gemeinschaftlicher Arbeit und in Projekten wiederfinden und weitergeben wollen – nachvollziehbar, bereichsbezogen und unter eigener Kontrolle.", "technical_label": "Technischer Kern", "technical": "Ein selbst betreibbarer MCP-Wissensspeicher auf MongoDB, der ausgewähltes Wissen mit Herkunft und unter menschlicher Kontrolle bewahrt.", "today_label": "Heute", "today": "Für MCP-fähige Clients.", "next_label": "Im Ausbau", "next": "Einfachere Zugänge für Alltag und Organisationen.", "boundary": "MongoDB ist das Speicherbackend. MongoMind ist eine kuratierte Wissensschicht – kein allgemeines MongoDB-Verwaltungswerkzeug und nicht der offizielle MongoDB MCP Server.", "body": """
<div class="hero-actions"><a class="button primary" href="{base}uses/">Anwendungen entdecken</a><a class="button ghost" href="{base}docs/">Technik und Einrichtung</a></div>
<section class="manifest"><p class="kicker">Wissen, das bleibt</p><h2>Mehr als ein Projektgedächtnis</h2><p>Chats sind flüchtig, Notizsammlungen werden schnell unübersichtlich und Erfahrungen verschwinden, wenn Menschen oder Aufgaben wechseln. MongoMind hält ausgewähltes Wissen so fest, dass es später gezielt wiedergefunden, geprüft und weitergegeben werden kann.</p></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Für den Alltag</h3><p>Entscheidungen, bewährte Abläufe, wiederkehrende Vorhaben und Dinge, die im nächsten Gespräch nicht von vorn erklärt werden sollen.</p></article><article><span>02</span><h3>Für Gemeinschaften</h3><p>Erfahrungen, Zuständigkeiten und Gründe für Entscheidungen bleiben bei Übergaben in Haushalten, Initiativen und gemeinnützigen Einrichtungen erhalten.</p></article><article><span>03</span><h3>Für Arbeit und Projekte</h3><p>Fachwissen, Konventionen, offene Ideen und bestätigte Lösungen bleiben in ihrem jeweiligen Zusammenhang auffindbar.</p></article></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Für den Alltag</h2><p>Entscheidungen, bewährte Abläufe, wiederkehrende Vorhaben und Dinge, die im nächsten Gespräch nicht von vorn erklärt werden sollen.</p></article><article><span>02</span><h2>Für Gemeinschaften</h2><p>Erfahrungen, Zuständigkeiten und Gründe für Entscheidungen bleiben bei Übergaben in Haushalten, Initiativen und gemeinnützigen Einrichtungen erhalten.</p></article><article><span>03</span><h2>Für Arbeit und Projekte</h2><p>Fachwissen, Konventionen, offene Ideen und bestätigte Lösungen bleiben in ihrem jeweiligen Zusammenhang auffindbar.</p></article></section>
<section class="split"><div><p class="kicker">Eine Geschichte über Weitergabe</p><h2>Erinnern ist eine Beziehung.</h2><p>Der Name verbindet eine überlieferte Ahnenfigur mit dem dänischen Wort <em>mindes</em>. Dahinter steht eine einfache Einsicht: Wissen lebt, wenn Menschen es verantwortungsvoll bewahren, prüfen und weitergeben.</p><a class="text-link" href="{base}name/">Mongo, mindes und die Haltung dahinter →</a></div><div class="flow" aria-label="Wissensfluss"><span>Erfassen</span><b>→</b><span>Prüfen</span><b>→</b><span>Bewahren</span><b>→</b><span>Wiederfinden</span></div></section>
<section class="cta"><p class="kicker">Nutzbarer Kern, Ausbau läuft</p><h2>MongoMind {version}</h2><p>Der heutige Kern kann in MCP-fähige Chats und Assistenzsysteme eingebunden werden. MongoMind ist noch keine eigene Chat- oder Erinnerungs-App; einfachere Integrationen für Alltag und Organisationen sind ein nächster Entwicklungsschritt.</p><a class="button primary" href="{base}memory/">So funktioniert MongoMind</a></section>"""},
"name": {"title": "Geschichte und Haltung – MongoMind", "description": "Die Geschichte hinter MongoMind: Mongo, das dänische mindes, mündlich weitergegebenes Wissen und die Verantwortung für gemeinschaftliche Erinnerung.", "eyebrow": "Geschichte und Haltung", "heading": "Mongo mindes.", "lead": "Ein Name verbindet eine überlieferte Geschichte, das dänische Wort für Erinnern und die Frage, wie Wissen verantwortungsvoll weitergegeben werden kann.", "body": """
<section class="prose"><h2>Viele Gemeinschaften, eine Ahnenfigur</h2><p>Im Gebiet des Kongobeckens leben unterschiedliche Gemeinschaften, die unter dem Namen Mongo zusammengefasst werden. Historische Darstellungen berichten, dass viele dieser Gruppen ihre Herkunft in der Überlieferung auf einen Ahnen namens Mongo beziehen. Dieselben Quellen machen deutlich, dass daraus ursprünglich keine einheitliche politische oder gesellschaftliche Identität entstand.</p><p>Mongo ist hier deshalb eine Figur der Überlieferung – kein biologisch bewiesener Stammvater eines homogenen Volkes. MongoMind erzählt diese Herkunft behutsam und ohne erfundene Porträts oder ethnische Stereotype.</p><h2>Wissen lebt in der Weitergabe</h2><p>Eine Untersuchung von Nkundo-Mongo-Erzählungen beschreibt, wie mündliche Geschichten gesellschaftliche Regeln ausdrücken, Erfahrungen einordnen und Wissen zwischen Generationen vermitteln. Sie behandeln unter anderem Beziehungen, Bräuche und Konfliktlösung. Die untersuchten Texte wurden während und nach der Kolonialzeit von katholischen Priestern gesammelt und überliefert; auch dieser Vermittlungskontext gehört zur Quellenkritik.</p><p>MongoMind übernimmt keine einzelne Tradition. Das Projekt greift das allgemeinere Motiv auf, dass Erinnerung nicht bloß Ablage ist: Wissen bekommt Bedeutung durch Menschen, Zusammenhänge und verantwortliche Weitergabe.</p><h2><em>mindes</em></h2><p><em>mindes</em> ist ein dänisches Verb für „sich erinnern“ oder „zurückdenken“. <strong>Mongo mindes</strong> lässt sich daher als „Mongo erinnert sich“ lesen. Aus diesem Satz wird der Name MongoMind.</p><h2>Ein Name verpflichtet</h2><p>MongoMind spricht nicht für indigene Gemeinschaften und erhebt keinen Anspruch auf ihr Wissen. Wo indigenes oder anderes gemeinschaftliches Wissen gespeichert wird, reichen technische Zugriffsrechte allein nicht aus. Zustimmung, Nutzen, Deutungshoheit und Kontrolle müssen bei den Menschen liegen, deren Wissen betroffen ist.</p><p>Die CARE-Prinzipien nennen dafür gemeinschaftlichen Nutzen, Autorität zur Kontrolle, Verantwortung und Ethik. MongoMind behauptet keine automatische CARE-Konformität. Diese Grundsätze sind eine Verpflichtung für konkrete Regeln, Beteiligung und Betrieb – nicht ein Produktetikett.</p></section>""" + SOURCES},
"uses": {"title": "Anwendungen – MongoMind", "description": "MongoMind als Wissensspeicher für Alltag, Haushalte, Initiativen, gemeinnützige Institutionen, Bildung, Arbeit und Softwareprojekte.", "eyebrow": "Anwendungen", "heading": "Wissen gehört in seinen Zusammenhang.", "lead": "Ein Wissensbereich kann ein persönliches Vorhaben, ein Haushalt, eine Initiative, eine Einrichtung, ein Fachgebiet oder ein Repository sein.", "body": """
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Persönlicher Alltag</h3><p>Festgehaltene Entscheidungen, bewährte Routinen, wiederkehrende Vorhaben, Reise- oder Haushaltswissen und der Zusammenhang hinter langfristigen Plänen.</p></article><article><span>02</span><h3>Gemeinsam leben</h3><p>Geteiltes Wissen in Haushalt und Gruppe: Absprachen, Zuständigkeiten, Anleitungen und Erfahrungen, die nicht an einer einzelnen Person hängen sollen.</p></article><article><span>03</span><h3>Gemeinnützig arbeiten</h3><p>Entscheidungsgründe, Abläufe, Ansprechpartner und gelernte Lektionen bleiben bei Ehrenamts-, Personal- oder Vorstandswechseln nachvollziehbar.</p></article><article><span>04</span><h3>Bildung und Facharbeit</h3><p>Quellenbezogene Notizen, Begriffe, Forschungsstände und bestätigte Erkenntnisse lassen sich getrennt nach Themen aufbauen und gezielt abrufen.</p></article><article><span>05</span><h3>Projekte und Entwicklung</h3><p>Architekturentscheidungen, Konventionen, Fehlerbehebungen und offene Ideen bleiben dort verfügbar, wo Menschen und Coding-Agents sie brauchen.</p></article><article><span>06</span><h3>Im normalen Chat</h3><p>Jeder Chat oder Assistent mit passender MCP-Unterstützung kann denselben Speicher nutzen. Der jeweilige Client bestimmt Oberfläche, Automatisierung und Gesprächsführung.</p></article></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Persönlicher Alltag</h2><p>Festgehaltene Entscheidungen, bewährte Routinen, wiederkehrende Vorhaben, Reise- oder Haushaltswissen und der Zusammenhang hinter langfristigen Plänen.</p></article><article><span>02</span><h2>Gemeinsam leben</h2><p>Geteiltes Wissen in Haushalt und Gruppe: Absprachen, Zuständigkeiten, Anleitungen und Erfahrungen, die nicht an einer einzelnen Person hängen sollen.</p></article><article><span>03</span><h2>Gemeinnützig arbeiten</h2><p>Entscheidungsgründe, Abläufe, Ansprechpartner und gelernte Lektionen bleiben bei Ehrenamts-, Personal- oder Vorstandswechseln nachvollziehbar.</p></article><article><span>04</span><h2>Bildung und Facharbeit</h2><p>Quellenbezogene Notizen, Begriffe, Forschungsstände und bestätigte Erkenntnisse lassen sich getrennt nach Themen aufbauen und gezielt abrufen.</p></article><article><span>05</span><h2>Projekte und Entwicklung</h2><p>Architekturentscheidungen, Konventionen, Fehlerbehebungen und offene Ideen bleiben dort verfügbar, wo Menschen und Coding-Agents sie brauchen.</p></article><article><span>06</span><h2>Im normalen Chat</h2><p>Jeder Chat oder Assistent mit passender MCP-Unterstützung kann denselben Speicher nutzen. Der jeweilige Client bestimmt Oberfläche, Automatisierung und Gesprächsführung.</p></article></section>
<section class="split"><div><p class="kicker">Heute nutzbar</p><h2>Ein MCP-Werkzeug, kein eigener Chat.</h2><p>MongoMind stellt Werkzeuge zum Speichern, Suchen, Prüfen und Vergessen bereit. Eine feste Bereichs-ID kann auch Alltag oder Organisation abbilden; sie muss kein Git-Repository sein.</p><a class="text-link" href="{base}docs/">Technische Möglichkeiten ansehen →</a></div><div><p class="kicker">Noch im Ausbau</p><h2>Zugänglichkeit für mehr Menschen.</h2><p>Die heutige Einrichtung setzt MCP- und MongoDB-Kenntnisse voraus. Eigene Endnutzeroberflächen, Kalendererinnerungen oder fertig konfigurierte Vereinslösungen gehören nicht zum gegenwärtigen Kern.</p></div></section>
<section class="callout"><h2>Wiederfinden ist nicht dasselbe wie Wahrheit.</h2><p>Gespeicherte Aussagen können veralten oder falsch sein. MongoMind bewahrt Herkunft und Zusammenhang, aber Menschen und verwendende Systeme müssen wichtige Angaben an aktuellen Quellen und der Wirklichkeit prüfen.</p></section>"""},
"memory": {"title": "So funktioniert MongoMind", "description": "Wie MongoMind Wissen erfasst, prüfen lässt, in getrennten Bereichen bewahrt und mit wenig Rauschen wiederfindbar macht.", "eyebrow": "So funktioniert’s", "heading": "Erst sichten, dann erinnern.", "lead": "Aktives Wissen ist ausgewählt. Automatisch erfasstes Material bleibt getrennt, bis ein Mensch oder ein verantwortlicher Prozess es prüft.", "body": """
@ -93,13 +93,13 @@ PAGES = {
<section class="split"><div><h2>Bereiche schaffen Zusammenhang</h2><p>Die aktuelle Runtime nennt jeden Bereich technisch „Projekt“. Die ID kann jedoch ebenso für eine Person, einen Haushalt, eine Initiative, ein Arbeitsgebiet oder ein Repository stehen. Lesen und Schreiben bleiben an bewusst eingerichtete Grenzen gebunden.</p></div><div><h2>Gedächtnis ist Evidenz, kein Befehl</h2><p>Jeder Eintrag bleibt nicht vertrauenswürdige Eingabe. Provenienz, Zeit, Typ und Versionsbezüge helfen bei der Prüfung, ersetzen sie aber nicht.</p></div></section>
<section class="callout"><h2>Mechanisch statt mystisch</h2><p>Kompression, Ranking, Redaction und Verdichtung sind begrenzte, nachvollziehbare Verfahren. MongoMind startet kein eigenes Sprachmodell und behauptet weder Bewusstsein noch autonomes Verstehen.</p></section>"""},
"operation": {"title": "Verantwortung und Betrieb – MongoMind", "description": "Menschliche Entscheidungshoheit, Wissensbereiche, sensible Daten sowie lokaler und abgesicherter entfernter Betrieb von MongoMind.", "eyebrow": "Verantwortung und Betrieb", "heading": "Wissen braucht Grenzen.", "lead": "Wer Wissen bewahrt, muss auch entscheiden, wem es gehört, wer es sehen darf und wann es korrigiert oder vergessen werden soll.", "body": """
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Menschen entscheiden</h3><p>Automatisch erfasste Inhalte werden nicht allein durch ihre Speicherung wahr. Kuratierung, Korrektur und Löschung bleiben bewusste Handlungen.</p></article><article><span>02</span><h3>Bereiche trennen</h3><p>Persönliches, gemeinschaftliches und öffentliches Wissen braucht unterschiedliche Scopes und Zugriffsregeln. Eine Freigabe wird nicht aus Inhalt oder Dateipfad geraten.</p></article><article><span>03</span><h3>Sensibles minimieren</h3><p>Musterbasierte Redaction entfernt bekannte Geheimnisformen, ist aber keine vollständige Anonymisierung. Unnötige private oder fremde Daten gehören nicht in den Speicher.</p></article></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Menschen entscheiden</h2><p>Automatisch erfasste Inhalte werden nicht allein durch ihre Speicherung wahr. Kuratierung, Korrektur und Löschung bleiben bewusste Handlungen.</p></article><article><span>02</span><h2>Bereiche trennen</h2><p>Persönliches, gemeinschaftliches und öffentliches Wissen braucht unterschiedliche Scopes und Zugriffsregeln. Eine Freigabe wird nicht aus Inhalt oder Dateipfad geraten.</p></article><article><span>03</span><h2>Sensibles minimieren</h2><p>Musterbasierte Redaction entfernt bekannte Geheimnisformen, ist aber keine vollständige Anonymisierung. Unnötige private oder fremde Daten gehören nicht in den Speicher.</p></article></section>
<section class="comparison"><article><p class="kicker">Lokal</p><h2>stdio</h2><ul><li>Eigener Prozess je MCP-Client</li><li>Bereich aus Git, Arbeitsverzeichnis oder fester ID</li><li>Lokale Prozessgrenze und MongoDB-Zugang</li><li>Empfohlener Einzelrechnerbetrieb</li></ul></article><article><p class="kicker">Remote</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Serverseitige Zuordnung von Slug, Identität und Bereich</li><li>OAuth/OIDC, feste Audience und eng gefasste Scopes</li><li>TLS und harte Größen-, Zeit- und Ratenlimits</li><li>Explizit eingerichtete Lesebeziehungen ohne Schreibdelegation</li></ul></article></section>
<section class="prose"><h2>Gemeinschaftliche Kontrolle ist mehr als eine ACL</h2><p>MongoMind kann technische Grenzen und nachvollziehbare Herkunft bereitstellen. Regeln für Zustimmung, Verantwortlichkeit, Aufbewahrung und gemeinschaftliche Entscheidungen müssen die beteiligten Menschen und Institutionen selbst festlegen und durchsetzen.</p><h2>Synchronisation bleibt bewusst</h2><p><em>mongomind-sync</em> exportiert, überträgt und importiert gezielt. Es handelt sich nicht um automatische Datenbankreplikation. Backups, Löschkonzepte und ein sicherer Betrieb bleiben Aufgabe der verantwortlichen Stelle.</p></section>
<section class="prose"><h2>Gemeinschaftliche Kontrolle ist mehr als eine ACL</h2><p>MongoMind kann technische Grenzen und nachvollziehbare Herkunft bereitstellen. Regeln für Zustimmung, Verantwortlichkeit, Aufbewahrung und gemeinschaftliche Entscheidungen müssen die beteiligten Menschen und Institutionen selbst festlegen und durchsetzen.</p><h2>Synchronisation bleibt bewusst</h2><p>Heute führt <code>mongomind-sync push</code> einen lokalen Export aus, überträgt das Exportarchiv ausdrücklich per SSH/SCP und stößt auf dem Ziel den Import an. Das ist keine automatische Datenbankreplikation. Eine native authentifizierte Übertragung über MCP/HTTP ist erst im Ausbau. Backups, Löschkonzepte und ein sicherer Betrieb bleiben Aufgabe der verantwortlichen Stelle.</p></section>
<section class="cta compact"><h2>Sicherheitslücke gefunden?</h2><p>Bitte vertraulich und ohne echte Zugangsdaten oder private Erinnerungen melden.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section>"""},
"docs": {"title": "Technik und Dokumentation – MongoMind", "description": "MCP-Schnittstelle, MongoDB-Speicher, lokaler und entfernter Betrieb sowie die technische Dokumentation von MongoMind.", "eyebrow": "Technik und Dokumentation", "heading": "Kleine Schnittstelle, klarer Lebenszyklus.", "lead": "MongoMind 0.3.0 ist ein nutzbarer technischer Kern für MCP-fähige Clients. Das Repository bleibt die verbindliche Referenz für Einrichtung, Grenzen und offene Arbeit.", "body": """
<section class="tool-grid"><article><code>memory_save</code><p>Geprüftes Wissen im exakten Bereich speichern.</p></article><article><code>memory_index</code><p>Kompakte Orientierung ohne Detailflut.</p></article><article><code>memory_search</code><p>Relevante Einträge gefiltert suchen.</p></article><article><code>memory_get</code><p>Ausgewählte Details und Versionen laden.</p></article><article><code>memory_pending</code><p>Automatisch erfasste Kandidaten sichten.</p></article><article><code>memory_consolidate</code><p>Kandidaten annehmen, verbinden oder verwerfen.</p></article><article><code>memory_forget</code><p>Einträge nachvollziehbar archivieren.</p></article><article><code>memory_export / import</code><p>Bereichsgebundene Übertragung vorbereiten.</p></article></section>
<section class="split"><div><h2>Generisches MCP, heutiger Schwerpunkt</h2><p>Jeder kompatible MCP-Client kann denselben stdio- oder HTTP-Werkzeugsatz verwenden. Die mitgelieferten Hooks und ein großer Teil der aktuellen Dokumentation sind noch auf Claude Code, Codex und Repository-Arbeit ausgerichtet.</p></div><div><h2>Ressourcenschonender Kern</h2><p>Die Runtime verwendet MongoDB, startet aber kein eigenes LLM, Embedding-Modell, Vektorstore, keine Graph-Runtime und keinen Hintergrund-Worker. Automatische Ergebnisextraktion bleibt bewusst begrenzt.</p></div></section>
<section class="split"><div><h2>Generisches MCP, heutiger Schwerpunkt</h2><p>Jeder kompatible MCP-Client kann denselben stdio- oder HTTP-Werkzeugsatz verwenden. Die mitgelieferten Hooks und ein großer Teil der aktuellen Dokumentation sind noch auf Claude Code, Codex und Repository-Arbeit ausgerichtet.</p></div><div><h2>Nachvollziehbarer Stand</h2><p>Das Repository dokumentiert den aktuellen Funktionsumfang, Sicherheitsgrenzen und offene Arbeit. Diese Website fasst den Stand verständlich zusammen, ersetzt aber nicht die technische Referenz.</p></div></section>
<section class="link-cards"><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/README.md"><strong>README</strong><span>Installation und Betriebsarten</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/architecture.md"><strong>Architektur</strong><span>Grenzen und Sicherheitsmodell</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/memory.md"><strong>Wissensmodell</strong><span>Kuratierung und Review</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/roadmap.md"><strong>Roadmap</strong><span>Erledigtes und offene Arbeit</span></a></section>"""},
"outlook": {"title": "Ausblick und Ökosystem – MongoMind", "description": "Die MongoMind-Roadmap: zugänglichere Integrationen, gemeinsame Wissenspflege, kontrolliertes Vergessen, Portabilität und benachbarte offene Projekte.", "eyebrow": "Ausblick und Ökosystem", "heading": "Wachsen, ohne die Grundsätze aufzugeben.", "lead": "Die Roadmap erweitert den Nutzen, ohne MongoMind in eine undurchsichtige KI-Plattform zu verwandeln. Alle Punkte sind offen und noch keine verfügbaren Funktionen.", "body": """
<section class="manifest"><p class="kicker">MongoMind selbst</p><h2>Wissen gemeinsam pflegen</h2><p>Für Lernprojekte, Initiativen und gemeinnützige Einrichtungen sind verständliche Rollen vorgesehen: Menschen können Wissen beitragen, andere prüfen und konsolidieren, Verantwortliche Bereiche verwalten und Veröffentlichungen bewusst freigeben. Ein Beitrag soll dabei nicht automatisch zur bestätigten Erinnerung werden.</p></section>
@ -116,12 +116,12 @@ PAGES = {
}
PAGES["en"] = {
"home": {"title": "MongoMind – knowledge that stays", "description": "MongoMind keeps reviewed knowledge for everyday life, shared work and projects and makes it retrievable through MCP.", "eyebrow": "Mongo mindes", "heading": "Mongo remembers.", "lead": "MongoMind preserves knowledge people want to find and pass on in everyday life, shared work and projects—traceably, within deliberate boundaries and under their own control.", "technical_label": "Technical core", "technical": "A self-hosted MCP knowledge store on MongoDB that preserves selected knowledge with provenance and under human control.", "today_label": "Today", "today": "For MCP-enabled clients.", "next_label": "In development", "next": "Simpler access for everyday life and organisations.", "boundary": "MongoDB is the storage backend. MongoMind is a curated knowledge layer—not a general MongoDB administration tool and not the official MongoDB MCP Server.", "body": """<div class="hero-actions"><a class="button primary" href="{base}uses/">Explore uses</a><a class="button ghost" href="{base}docs/">Technology and setup</a></div><section class="manifest"><p class="kicker">Knowledge that stays</p><h2>More than project memory</h2><p>Chats disappear, notes become noisy, and experience gets lost when people or tasks change. MongoMind keeps selected knowledge so it can be found, reviewed and passed on later.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Everyday life</h3><p>Decisions, proven routines, recurring plans and context that should not need to be explained from scratch.</p></article><article><span>02</span><h3>Communities</h3><p>Experience, responsibilities and reasons for decisions survive handovers in households, initiatives and nonprofit institutions.</p></article><article><span>03</span><h3>Work and projects</h3><p>Domain knowledge, conventions, open ideas and confirmed solutions remain findable in their context.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">A story about transmission</p><h2>Remembering is a relationship.</h2><p>The name connects an ancestral figure from oral tradition with the Danish word <em>mindes</em>. The idea is simple: knowledge lives when people preserve, review and pass it on responsibly.</p><a class="text-link" href="{base}name/">Mongo, mindes and the responsibility behind the name →</a></div><div class="flow" aria-label="Knowledge flow"><span>Capture</span><b>→</b><span>Review</span><b>→</b><span>Keep</span><b>→</b><span>Retrieve</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Usable core, still growing</p><h2>MongoMind {version}</h2><p>The current core works with MCP-enabled chats and assistants. MongoMind is not yet its own chat or reminder app; easier integrations for daily life and organisations are a next step.</p><a class="button primary" href="{base}memory/">How MongoMind works</a></section>"""},
"home": {"title": "MongoMind – knowledge that stays", "description": "MongoMind keeps reviewed knowledge for everyday life, shared work and projects and makes it retrievable through MCP.", "eyebrow": "Mongo mindes", "heading": "Mongo remembers.", "lead": "MongoMind preserves knowledge people want to find and pass on in everyday life, shared work and projects—traceably, within deliberate boundaries and under their own control.", "technical_label": "Technical core", "technical": "A self-hosted MCP knowledge store on MongoDB that preserves selected knowledge with provenance and under human control.", "today_label": "Today", "today": "For MCP-enabled clients.", "next_label": "In development", "next": "Simpler access for everyday life and organisations.", "boundary": "MongoDB is the storage backend. MongoMind is a curated knowledge layer—not a general MongoDB administration tool and not the official MongoDB MCP Server.", "body": """<div class="hero-actions"><a class="button primary" href="{base}uses/">Explore uses</a><a class="button ghost" href="{base}docs/">Technology and setup</a></div><section class="manifest"><p class="kicker">Knowledge that stays</p><h2>More than project memory</h2><p>Chats disappear, notes become noisy, and experience gets lost when people or tasks change. MongoMind keeps selected knowledge so it can be found, reviewed and passed on later.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Everyday life</h2><p>Decisions, proven routines, recurring plans and context that should not need to be explained from scratch.</p></article><article><span>02</span><h2>Communities</h2><p>Experience, responsibilities and reasons for decisions survive handovers in households, initiatives and nonprofit institutions.</p></article><article><span>03</span><h2>Work and projects</h2><p>Domain knowledge, conventions, open ideas and confirmed solutions remain findable in their context.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">A story about transmission</p><h2>Remembering is a relationship.</h2><p>The name connects an ancestral figure from oral tradition with the Danish word <em>mindes</em>. The idea is simple: knowledge lives when people preserve, review and pass it on responsibly.</p><a class="text-link" href="{base}name/">Mongo, mindes and the responsibility behind the name →</a></div><div class="flow" aria-label="Knowledge flow"><span>Capture</span><b>→</b><span>Review</span><b>→</b><span>Keep</span><b>→</b><span>Retrieve</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Usable core, still growing</p><h2>MongoMind {version}</h2><p>The current core works with MCP-enabled chats and assistants. MongoMind is not yet its own chat or reminder app; easier integrations for daily life and organisations are a next step.</p><a class="button primary" href="{base}memory/">How MongoMind works</a></section>"""},
"name": {"title": "Story and responsibility – MongoMind", "description": "The story behind MongoMind: Mongo, the Danish mindes, oral transmission of knowledge and responsibility for shared memory.", "eyebrow": "Story and responsibility", "heading": "Mongo mindes.", "lead": "A name connects an oral tradition, the Danish word for remembering, and the question of how knowledge can be passed on responsibly.", "body": """<section class="prose"><h2>Many communities, one ancestral figure</h2><p>Different communities in the Congo Basin are grouped under the name Mongo. Historical accounts report that many of them trace their origins in oral tradition to an ancestor named Mongo. The same sources stress that this did not originally create a single political or social identity.</p><p>Mongo is therefore presented here as a figure of oral tradition—not the biologically proven forefather of a homogeneous people. MongoMind tells this origin without invented portraits or ethnic stereotypes.</p><h2>Knowledge lives through transmission</h2><p>A study of Nkundo-Mongo tales describes how oral stories express social rules, frame experience and carry knowledge between generations. Its sources were collected and transcribed by Catholic priests during and after the colonial period; that mediated context belongs to a critical reading of the material.</p><p>MongoMind does not adopt any one tradition. It draws on the broader insight that memory is more than storage: knowledge gains meaning through people, context and responsible transmission.</p><h2><em>mindes</em></h2><p><em>Mindes</em> is a Danish verb meaning to remember or look back. <strong>Mongo mindes</strong> can therefore be read as “Mongo remembers.” The sentence becomes the name MongoMind.</p><h2>A name creates responsibility</h2><p>MongoMind does not speak for Indigenous communities and makes no claim to their knowledge. When Indigenous or other community knowledge is stored, technical access controls are not enough. Consent, benefit, authority and control must remain with the people whose knowledge is involved.</p><p>The CARE Principles name Collective Benefit, Authority to Control, Responsibility and Ethics. MongoMind does not claim automatic CARE compliance. These principles require concrete governance, participation and operations; they are not a product label.</p></section>""" + SOURCES.replace("Quellen und Vertiefung", "Sources and further reading")},
"uses": {"title": "Uses – MongoMind", "description": "MongoMind as a knowledge store for everyday life, households, initiatives, nonprofit institutions, education, work and software projects.", "eyebrow": "Uses", "heading": "Knowledge belongs in context.", "lead": "A knowledge area can represent a personal plan, household, initiative, institution, field of work or repository.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Personal life</h3><p>Decisions, proven routines, recurring plans, household knowledge and the context behind long-term intentions.</p></article><article><span>02</span><h3>Living together</h3><p>Shared agreements, responsibilities, instructions and experience that should not depend on one person.</p></article><article><span>03</span><h3>Nonprofit continuity</h3><p>Reasons for decisions, processes, contacts and lessons remain traceable through volunteer, staff or board transitions.</p></article><article><span>04</span><h3>Education and expertise</h3><p>Source-based notes, terms, research states and confirmed findings can be organised by topic and retrieved selectively.</p></article><article><span>05</span><h3>Projects and development</h3><p>Architecture decisions, conventions, fixes and open ideas remain available to people and coding agents.</p></article><article><span>06</span><h3>Ordinary chat</h3><p>Any chat or assistant with suitable MCP support can use the same store. The client provides the interface, automation and conversation.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Available today</p><h2>An MCP tool, not a chat app.</h2><p>MongoMind provides tools to save, search, review and forget. A stable area ID can represent everyday life or an organisation; it does not have to be a Git repository.</p><a class="text-link" href="{base}docs/">Explore the technical capabilities →</a></div><div><p class="kicker">Still growing</p><h2>Access for more people.</h2><p>Current setup requires MCP and MongoDB knowledge. End-user interfaces, calendar reminders and ready-made nonprofit packages are not part of today’s core.</p></div></section><section class="callout"><h2>Retrieval is not truth.</h2><p>Stored statements can become stale or be wrong. MongoMind retains context and provenance, but important information still needs to be checked against current sources and reality.</p></section>"""},
"uses": {"title": "Uses – MongoMind", "description": "MongoMind as a knowledge store for everyday life, households, initiatives, nonprofit institutions, education, work and software projects.", "eyebrow": "Uses", "heading": "Knowledge belongs in context.", "lead": "A knowledge area can represent a personal plan, household, initiative, institution, field of work or repository.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Personal life</h2><p>Decisions, proven routines, recurring plans, household knowledge and the context behind long-term intentions.</p></article><article><span>02</span><h2>Living together</h2><p>Shared agreements, responsibilities, instructions and experience that should not depend on one person.</p></article><article><span>03</span><h2>Nonprofit continuity</h2><p>Reasons for decisions, processes, contacts and lessons remain traceable through volunteer, staff or board transitions.</p></article><article><span>04</span><h2>Education and expertise</h2><p>Source-based notes, terms, research states and confirmed findings can be organised by topic and retrieved selectively.</p></article><article><span>05</span><h2>Projects and development</h2><p>Architecture decisions, conventions, fixes and open ideas remain available to people and coding agents.</p></article><article><span>06</span><h2>Ordinary chat</h2><p>Any chat or assistant with suitable MCP support can use the same store. The client provides the interface, automation and conversation.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Available today</p><h2>An MCP tool, not a chat app.</h2><p>MongoMind provides tools to save, search, review and forget. A stable area ID can represent everyday life or an organisation; it does not have to be a Git repository.</p><a class="text-link" href="{base}docs/">Explore the technical capabilities →</a></div><div><p class="kicker">Still growing</p><h2>Access for more people.</h2><p>Current setup requires MCP and MongoDB knowledge. End-user interfaces, calendar reminders and ready-made nonprofit packages are not part of today’s core.</p></div></section><section class="callout"><h2>Retrieval is not truth.</h2><p>Stored statements can become stale or be wrong. MongoMind retains context and provenance, but important information still needs to be checked against current sources and reality.</p></section>"""},
"memory": {"title": "How MongoMind works", "description": "How MongoMind captures, reviews, separates and retrieves knowledge with little noise.", "eyebrow": "How it works", "heading": "Review first. Remember second.", "lead": "Active knowledge is selected. Automatically captured material stays separate until a person or responsible process reviews it.", "body": """<section class="steps"><article><b>1</b><h2>Capture</h2><p>A person, chat or hook records a candidate together with its origin, time and area.</p></article><article><b>2</b><h2>Review</h2><p>Durable knowledge is separated from transient output, duplicates, secrets, guesses and obsolete statements.</p></article><article><b>3</b><h2>Keep</h2><p>Confirmed knowledge becomes active. New versions can supersede old ones without silently erasing history.</p></article><article><b>4</b><h2>Retrieve</h2><p>A compact index orients, search narrows the field and only selected details are loaded.</p></article></section>{ideas}<section class="split"><div><h2>Areas create context</h2><p>The current runtime technically calls every area a “project”. Its ID may equally represent a person, household, initiative, domain or repository. Reads and writes remain within deliberate boundaries.</p></div><div><h2>Memory is evidence, not instruction</h2><p>Every record remains untrusted input. Provenance, time, type and version links support review but cannot replace it.</p></div></section><section class="callout"><h2>Mechanical, not mystical</h2><p>Compression, ranking, redaction and rollups are bounded procedures. MongoMind runs no language model of its own and claims neither consciousness nor autonomous understanding.</p></section>"""},
"operation": {"title": "Responsibility and operations – MongoMind", "description": "Human authority, separated knowledge areas, sensitive data and local or secured remote MongoMind operation.", "eyebrow": "Responsibility and operations", "heading": "Knowledge needs boundaries.", "lead": "Keeping knowledge also means deciding whom it belongs to, who may see it and when it should be corrected or forgotten.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>People decide</h3><p>Captured content does not become true merely by being stored. Curation, correction and deletion remain deliberate acts.</p></article><article><span>02</span><h3>Separate areas</h3><p>Personal, community and public knowledge require different scopes and permissions. Access is never guessed from content or file paths.</p></article><article><span>03</span><h3>Minimise sensitive data</h3><p>Pattern-based redaction removes known secret forms but is not complete anonymisation. Unnecessary personal or third-party data should not be stored.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>One process per MCP client</li><li>Area from Git, working directory or stable ID</li><li>Local process boundary and MongoDB access</li><li>Recommended single-machine mode</li></ul></article><article><p class="kicker">Remote</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Server-side mapping of slug, identity and area</li><li>OAuth/OIDC, exact audience and narrow scopes</li><li>TLS and hard size, time and rate limits</li><li>Explicit read relationships without delegated writes</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>Community control is more than an ACL</h2><p>MongoMind can provide technical boundaries and provenance. The people and institutions involved must define and enforce consent, accountability, retention and collective decision-making.</p><h2>Synchronisation is deliberate</h2><p><em>mongomind-sync</em> exports, transfers and imports deliberately; it is not automatic database replication. Backups, deletion policies and safe operation remain the operator’s responsibility.</p></section><section class="cta compact"><h2>Found a vulnerability?</h2><p>Please report it privately without real credentials or private memories.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section>"""},
"docs": {"title": "Technology and documentation – MongoMind", "description": "MongoMind’s MCP interface, MongoDB store, local and remote modes and technical documentation.", "eyebrow": "Technology and documentation", "heading": "A small interface. A clear lifecycle.", "lead": "MongoMind 0.3.0 is a usable technical core for MCP-enabled clients. The repository remains the authoritative reference for setup, boundaries and open work.", "body": """<section class="tool-grid"><article><code>memory_save</code><p>Save reviewed knowledge in the exact area.</p></article><article><code>memory_index</code><p>Get compact orientation without detail overload.</p></article><article><code>memory_search</code><p>Find relevant records with filters.</p></article><article><code>memory_get</code><p>Load selected details and versions.</p></article><article><code>memory_pending</code><p>Review automatically captured candidates.</p></article><article><code>memory_consolidate</code><p>Accept, connect or reject candidates.</p></article><article><code>memory_forget</code><p>Archive records traceably.</p></article><article><code>memory_export / import</code><p>Prepare area-bound transfers.</p></article></section><section class="split"><div><h2>Generic MCP, current focus</h2><p>Any compatible MCP client can use the same stdio or HTTP tools. The included hooks and much current documentation still focus on Claude Code, Codex and repository work.</p></div><div><h2>Resource-conscious core</h2><p>The runtime uses MongoDB but starts no LLM, embedding model, vector store, graph runtime or background worker of its own.</p></div></section><section class="link-cards"><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/README.md"><strong>README</strong><span>Installation and modes</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/architecture.md"><strong>Architecture</strong><span>Boundaries and security</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/memory.md"><strong>Knowledge model</strong><span>Curation and review</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/roadmap.md"><strong>Roadmap</strong><span>Implemented and open work</span></a></section>"""},
"operation": {"title": "Responsibility and operations – MongoMind", "description": "Human authority, separated knowledge areas, sensitive data and local or secured remote MongoMind operation.", "eyebrow": "Responsibility and operations", "heading": "Knowledge needs boundaries.", "lead": "Keeping knowledge also means deciding whom it belongs to, who may see it and when it should be corrected or forgotten.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>People decide</h2><p>Captured content does not become true merely by being stored. Curation, correction and deletion remain deliberate acts.</p></article><article><span>02</span><h2>Separate areas</h2><p>Personal, community and public knowledge require different scopes and permissions. Access is never guessed from content or file paths.</p></article><article><span>03</span><h2>Minimise sensitive data</h2><p>Pattern-based redaction removes known secret forms but is not complete anonymisation. Unnecessary personal or third-party data should not be stored.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>One process per MCP client</li><li>Area from Git, working directory or stable ID</li><li>Local process boundary and MongoDB access</li><li>Recommended single-machine mode</li></ul></article><article><p class="kicker">Remote</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Server-side mapping of slug, identity and area</li><li>OAuth/OIDC, exact audience and narrow scopes</li><li>TLS and hard size, time and rate limits</li><li>Explicit read relationships without delegated writes</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>Community control is more than an ACL</h2><p>MongoMind can provide technical boundaries and provenance. The people and institutions involved must define and enforce consent, accountability, retention and collective decision-making.</p><h2>Synchronisation is deliberate</h2><p>Today, <code>mongomind-sync push</code> performs a local export, explicitly transfers the export archive over SSH/SCP and starts the import on the target. This is not automatic database replication. Native authenticated transfer over MCP/HTTP remains future work. Backups, deletion policies and safe operation remain the operator’s responsibility.</p></section><section class="cta compact"><h2>Found a vulnerability?</h2><p>Please report it privately without real credentials or private memories.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section>"""},
"docs": {"title": "Technology and documentation – MongoMind", "description": "MongoMind’s MCP interface, MongoDB store, local and remote modes and technical documentation.", "eyebrow": "Technology and documentation", "heading": "A small interface. A clear lifecycle.", "lead": "MongoMind 0.3.0 is a usable technical core for MCP-enabled clients. The repository remains the authoritative reference for setup, boundaries and open work.", "body": """<section class="tool-grid"><article><code>memory_save</code><p>Save reviewed knowledge in the exact area.</p></article><article><code>memory_index</code><p>Get compact orientation without detail overload.</p></article><article><code>memory_search</code><p>Find relevant records with filters.</p></article><article><code>memory_get</code><p>Load selected details and versions.</p></article><article><code>memory_pending</code><p>Review automatically captured candidates.</p></article><article><code>memory_consolidate</code><p>Accept, connect or reject candidates.</p></article><article><code>memory_forget</code><p>Archive records traceably.</p></article><article><code>memory_export / import</code><p>Prepare area-bound transfers.</p></article></section><section class="split"><div><h2>Generic MCP, current focus</h2><p>Any compatible MCP client can use the same stdio or HTTP tools. The included hooks and much current documentation still focus on Claude Code, Codex and repository work.</p></div><div><h2>Traceable status</h2><p>The repository documents the current feature set, security boundaries and open work. This website summarises that status for readers but does not replace the technical reference.</p></div></section><section class="link-cards"><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/README.md"><strong>README</strong><span>Installation and modes</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/architecture.md"><strong>Architecture</strong><span>Boundaries and security</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/memory.md"><strong>Knowledge model</strong><span>Curation and review</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/roadmap.md"><strong>Roadmap</strong><span>Implemented and open work</span></a></section>"""},
"outlook": {"title": "Outlook and ecosystem – MongoMind", "description": "MongoMind’s roadmap for accessible integrations, shared curation, controlled forgetting, portability and adjacent open projects.", "eyebrow": "Outlook and ecosystem", "heading": "Grow without abandoning the principles.", "lead": "The roadmap expands usefulness without turning MongoMind into an opaque AI platform. Every item is open work, not a current feature.", "body": """<section class="manifest"><p class="kicker">MongoMind itself</p><h2>Curate knowledge together</h2><p>Learning projects, initiatives and nonprofits need understandable roles: contributors submit knowledge, reviewers curate it, responsible people manage areas and publishers release deliberately. A submission must not become confirmed memory automatically.</p></section><section class="future-grid"><article><p class="status">Next expansion</p><h2>More accessible use</h2><p>Simpler setup and integrations should take MongoMind beyond technical MCP workflows. No end-user interface has been selected.</p></article><article><p class="status">Controlled forgetting</p><h2>Find, confirm, delete</h2><p>Bounded fuzzy matching could help locate a record without hiding ambiguity. Physical purge requires minimum age, dry-run, backup evidence and confirmation.</p></article><article><p class="status">Context</p><h2>Lightweight relations</h2><p>A few typed links may connect decisions, sources and experience. A graph engine and unbounded traversal are not planned.</p></article><article><p class="status">Portability</p><h2>Transfer safely</h2><p>Remote export and import may gain authenticated streaming, hashes, size limits, temporary files, atomic completion and audit evidence.</p></article><article><p class="status">Operations</p><h2>Measure without logging content</h2><p>Privacy-conscious metrics and real restore exercises should make reliability demonstrable without recording tokens, paths or memories.</p></article><article><p class="status">Less noise</p><h2>Mechanical extraction</h2><p>Clear decision markers, test results and commit hashes may be recognised conservatively. Doubtful claims stay pending; no LLM fact machine is planned.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Wider ecosystem</p><h2>Publish openly and connect</h2><p>Git should remain a traceable publishing source. ActivityPub, AT Protocol or a justified combination remain open for a multilingual regional network.</p></div><div><p class="kicker">Long-term initiative</p><h2>IUMT / IUMTF</h2><p>The Internet Unicode Migration Taskforce pursues an internet that understands Unicode natively worldwide.</p><a class="text-link" href="https://github.com/iumt">IUMT on GitHub →</a></div></section><section class="callout"><h2>An outlook is not a promise.</h2><p>Embeddings, GraphRAG, autonomous agent swarms and LLM analysis of every record are explicitly not on the roadmap under today’s resource and privacy principles. People decide; technology supports them.</p></section>"""},
"license": {"title": "Licence and participation – MongoMind", "description": "PolyForm Noncommercial 1.0.0, commercial licensing, repositories and participation in MongoMind.", "eyebrow": "Licence and participation", "heading": "Open to inspect. Not unrestricted to exploit.", "lead": "MongoMind uses PolyForm Noncommercial 1.0.0. Noncommercial use follows the full licence; commercial use requires a separate agreement.", "body": """<section class="comparison"><article><p class="kicker">PolyForm Noncommercial</p><h2>Noncommercial use</h2><p>Personal research, study and experimentation, and qualifying nonprofit work are allowed under the licence terms. The complete English licence text appears on this page.</p></article><article><p class="kicker">Separate agreement</p><h2>Commercial use</h2><p>Terms for an anticipated commercial use are agreed individually.</p><a class="text-link" href="mailto:licensing@mongomind.es">licensing@mongomind.es →</a></article></section><section class="prose"><h2>Source and mirrors</h2><ul><li><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp">Primary repository on çō.de</a></li><li><a href="https://xn--7ca8a.de/mongomind">çø.de mirror under construction</a></li><li><a href="https://github.com/mongomind">Planned GitHub mirror</a></li></ul><h2>Participate</h2><p>Reproducible reports, improvements and translation corrections are welcome. Do not put credentials, private memories or third-party data into public issues.</p></section><section class="notice"><h2>Trademark notice</h2><p>MongoMind is independent and is neither affiliated with nor endorsed by MongoDB, Inc. MongoDB is a registered trademark of MongoDB, Inc.</p></section>"""},
"imprint": {"title": "Legal notice – MongoMind", "description": "Provider identification and contact for mongomind.es.", "eyebrow": "Legal", "heading": "Legal notice", "lead": "Information about the provider of this website.", "body": """<section class="prose legal"><h2>Provider</h2><address><strong>Stephan Mikwauschk</strong><br>c/o Arche Georg<br>Am Wiesengrund 1<br>04769 Mügeln<br>Germany</address><h2>Contact</h2><p><a href="mailto:contact@mongomind.es">contact@mongomind.es</a><br>Licensing: <a href="mailto:licensing@mongomind.es">licensing@mongomind.es</a><br>Security: <a href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></p><h2>Trademarks</h2><p>MongoMind is independent and is neither affiliated with nor endorsed by MongoDB, Inc.</p></section>"""},
@ -129,12 +129,12 @@ PAGES["en"] = {
}
PAGES["es"] = {
"home": {"title": "MongoMind – conocimiento que permanece", "description": "MongoMind conserva conocimiento revisado para la vida cotidiana, el trabajo compartido y los proyectos, y permite recuperarlo mediante MCP.", "eyebrow": "Mongo mindes", "heading": "Mongo recuerda.", "lead": "MongoMind conserva el conocimiento que las personas quieren recuperar y transmitir en la vida cotidiana, el trabajo común y los proyectos: con trazabilidad, límites deliberados y control propio.", "technical_label": "Núcleo técnico", "technical": "Un almacén de conocimiento MCP autogestionable sobre MongoDB que conserva conocimiento seleccionado con procedencia y bajo control humano.", "today_label": "Hoy", "today": "Para clientes compatibles con MCP.", "next_label": "En desarrollo", "next": "Accesos más sencillos para la vida cotidiana y las organizaciones.", "boundary": "MongoDB es el almacenamiento. MongoMind es una capa de conocimiento curada, no una herramienta general de administración de MongoDB ni el servidor MCP oficial de MongoDB.", "body": """<div class="hero-actions"><a class="button primary" href="{base}uses/">Descubrir usos</a><a class="button ghost" href="{base}docs/">Tecnología y configuración</a></div><section class="manifest"><p class="kicker">Conocimiento que permanece</p><h2>Más que una memoria de proyectos</h2><p>Los chats se pierden, las notas acumulan ruido y la experiencia desaparece cuando cambian las personas o las tareas. MongoMind conserva conocimiento seleccionado para recuperarlo, revisarlo y transmitirlo.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Vida cotidiana</h3><p>Decisiones, rutinas útiles, planes recurrentes y contexto que no debería explicarse de nuevo.</p></article><article><span>02</span><h3>Comunidades</h3><p>Experiencias, responsabilidades y razones para decidir sobreviven a los relevos en hogares, iniciativas e instituciones sin ánimo de lucro.</p></article><article><span>03</span><h3>Trabajo y proyectos</h3><p>Conocimiento especializado, convenciones, ideas abiertas y soluciones confirmadas permanecen en su contexto.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Una historia sobre transmisión</p><h2>Recordar es una relación.</h2><p>El nombre une una figura ancestral de la tradición oral con la palabra danesa <em>mindes</em>. El conocimiento vive cuando las personas lo conservan, revisan y transmiten con responsabilidad.</p><a class="text-link" href="{base}name/">Mongo, mindes y la responsabilidad del nombre →</a></div><div class="flow" aria-label="Flujo del conocimiento"><span>Captar</span><b>→</b><span>Revisar</span><b>→</b><span>Conservar</span><b>→</b><span>Recuperar</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Núcleo utilizable, aún en desarrollo</p><h2>MongoMind {version}</h2><p>El núcleo actual funciona con chats y asistentes compatibles con MCP. MongoMind todavía no es una aplicación propia de chat o recordatorios; faltan integraciones más sencillas para la vida diaria y las organizaciones.</p><a class="button primary" href="{base}memory/">Cómo funciona MongoMind</a></section>"""},
"home": {"title": "MongoMind – conocimiento que permanece", "description": "MongoMind conserva conocimiento revisado para la vida cotidiana, el trabajo compartido y los proyectos, y permite recuperarlo mediante MCP.", "eyebrow": "Mongo mindes", "heading": "Mongo recuerda.", "lead": "MongoMind conserva el conocimiento que las personas quieren recuperar y transmitir en la vida cotidiana, el trabajo común y los proyectos: con trazabilidad, límites deliberados y control propio.", "technical_label": "Núcleo técnico", "technical": "Un almacén de conocimiento MCP autogestionable sobre MongoDB que conserva conocimiento seleccionado con procedencia y bajo control humano.", "today_label": "Hoy", "today": "Para clientes compatibles con MCP.", "next_label": "En desarrollo", "next": "Accesos más sencillos para la vida cotidiana y las organizaciones.", "boundary": "MongoDB es el almacenamiento. MongoMind es una capa de conocimiento curada, no una herramienta general de administración de MongoDB ni el servidor MCP oficial de MongoDB.", "body": """<div class="hero-actions"><a class="button primary" href="{base}uses/">Descubrir usos</a><a class="button ghost" href="{base}docs/">Tecnología y configuración</a></div><section class="manifest"><p class="kicker">Conocimiento que permanece</p><h2>Más que una memoria de proyectos</h2><p>Los chats se pierden, las notas acumulan ruido y la experiencia desaparece cuando cambian las personas o las tareas. MongoMind conserva conocimiento seleccionado para recuperarlo, revisarlo y transmitirlo.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Vida cotidiana</h2><p>Decisiones, rutinas útiles, planes recurrentes y contexto que no debería explicarse de nuevo.</p></article><article><span>02</span><h2>Comunidades</h2><p>Experiencias, responsabilidades y razones para decidir sobreviven a los relevos en hogares, iniciativas e instituciones sin ánimo de lucro.</p></article><article><span>03</span><h2>Trabajo y proyectos</h2><p>Conocimiento especializado, convenciones, ideas abiertas y soluciones confirmadas permanecen en su contexto.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Una historia sobre transmisión</p><h2>Recordar es una relación.</h2><p>El nombre une una figura ancestral de la tradición oral con la palabra danesa <em>mindes</em>. El conocimiento vive cuando las personas lo conservan, revisan y transmiten con responsabilidad.</p><a class="text-link" href="{base}name/">Mongo, mindes y la responsabilidad del nombre →</a></div><div class="flow" aria-label="Flujo del conocimiento"><span>Captar</span><b>→</b><span>Revisar</span><b>→</b><span>Conservar</span><b>→</b><span>Recuperar</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Núcleo utilizable, aún en desarrollo</p><h2>MongoMind {version}</h2><p>El núcleo actual funciona con chats y asistentes compatibles con MCP. MongoMind todavía no es una aplicación propia de chat o recordatorios; faltan integraciones más sencillas para la vida diaria y las organizaciones.</p><a class="button primary" href="{base}memory/">Cómo funciona MongoMind</a></section>"""},
"name": {"title": "Historia y responsabilidad – MongoMind", "description": "La historia de MongoMind: Mongo, el danés mindes, la transmisión oral del conocimiento y la responsabilidad sobre la memoria compartida.", "eyebrow": "Historia y responsabilidad", "heading": "Mongo mindes.", "lead": "Un nombre une una tradición oral, la palabra danesa para recordar y la pregunta de cómo transmitir conocimiento con responsabilidad.", "body": """<section class="prose"><h2>Muchas comunidades, una figura ancestral</h2><p>En la cuenca del Congo viven comunidades distintas agrupadas bajo el nombre Mongo. Fuentes históricas cuentan que muchas remiten su origen, en la tradición oral, a un ancestro llamado Mongo. Esas mismas fuentes indican que esto no produjo originalmente una identidad política o social única.</p><p>Mongo se presenta aquí como figura de la tradición, no como antepasado biológicamente demostrado de un pueblo homogéneo. MongoMind cuenta este origen sin retratos inventados ni estereotipos étnicos.</p><h2>El conocimiento vive al transmitirse</h2><p>Un estudio de relatos Nkundo-Mongo describe cómo las historias orales expresan reglas sociales, ordenan experiencias y transmiten conocimiento entre generaciones. Los textos estudiados fueron recopilados y transcritos por sacerdotes católicos durante y después del periodo colonial; ese contexto mediado también exige lectura crítica.</p><p>MongoMind no adopta una tradición concreta. Retoma una idea más general: la memoria no es solo almacenamiento; el conocimiento adquiere sentido mediante personas, contexto y transmisión responsable.</p><h2><em>mindes</em></h2><p><em>Mindes</em> es un verbo danés que significa recordar o volver la mirada al pasado. <strong>Mongo mindes</strong> puede leerse como «Mongo recuerda». De esa frase nace MongoMind.</p><h2>Un nombre obliga</h2><p>MongoMind no habla por las comunidades indígenas ni reclama su conocimiento. Cuando se almacena conocimiento indígena o comunitario, los controles técnicos no bastan. El consentimiento, el beneficio, la autoridad y el control deben permanecer con las personas afectadas.</p><p>Los principios CARE señalan beneficio colectivo, autoridad para controlar, responsabilidad y ética. MongoMind no afirma cumplirlos automáticamente: requieren gobernanza, participación y prácticas concretas.</p></section>""" + SOURCES.replace("Quellen und Vertiefung", "Fuentes y lecturas")},
"uses": {"title": "Usos – MongoMind", "description": "MongoMind como almacén de conocimiento para la vida cotidiana, hogares, iniciativas, instituciones sin ánimo de lucro, educación, trabajo y software.", "eyebrow": "Usos", "heading": "El conocimiento pertenece a su contexto.", "lead": "Un área de conocimiento puede representar un plan personal, un hogar, una iniciativa, una institución, un campo de trabajo o un repositorio.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Vida personal</h3><p>Decisiones, rutinas, planes recurrentes, conocimiento doméstico y el contexto de intenciones a largo plazo.</p></article><article><span>02</span><h3>Vivir en común</h3><p>Acuerdos, responsabilidades, instrucciones y experiencias compartidas que no deberían depender de una sola persona.</p></article><article><span>03</span><h3>Continuidad sin ánimo de lucro</h3><p>Razones, procesos, contactos y lecciones permanecen durante cambios de voluntariado, personal o juntas.</p></article><article><span>04</span><h3>Educación y especialización</h3><p>Notas con fuentes, conceptos, estados de investigación y hallazgos confirmados, organizados por temas.</p></article><article><span>05</span><h3>Proyectos y desarrollo</h3><p>Decisiones de arquitectura, convenciones, correcciones e ideas abiertas disponibles para personas y agentes de programación.</p></article><article><span>06</span><h3>En un chat normal</h3><p>Cualquier chat o asistente con soporte MCP adecuado puede usar el mismo almacén. El cliente aporta interfaz, automatización y conversación.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Disponible hoy</p><h2>Una herramienta MCP, no una aplicación de chat.</h2><p>MongoMind permite guardar, buscar, revisar y olvidar. Una ID de área también puede representar vida cotidiana u organización; no tiene que ser un repositorio Git.</p><a class="text-link" href="{base}docs/">Ver las capacidades técnicas →</a></div><div><p class="kicker">Aún en desarrollo</p><h2>Acceso para más personas.</h2><p>La instalación actual requiere conocimientos de MCP y MongoDB. Las interfaces finales, recordatorios de calendario y soluciones preconfiguradas aún no forman parte del núcleo.</p></div></section><section class="callout"><h2>Recuperar no equivale a verdad.</h2><p>Lo almacenado puede quedar obsoleto o ser incorrecto. MongoMind conserva contexto y procedencia, pero la información importante debe comprobarse.</p></section>"""},
"uses": {"title": "Usos – MongoMind", "description": "MongoMind como almacén de conocimiento para la vida cotidiana, hogares, iniciativas, instituciones sin ánimo de lucro, educación, trabajo y software.", "eyebrow": "Usos", "heading": "El conocimiento pertenece a su contexto.", "lead": "Un área de conocimiento puede representar un plan personal, un hogar, una iniciativa, una institución, un campo de trabajo o un repositorio.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Vida personal</h2><p>Decisiones, rutinas, planes recurrentes, conocimiento doméstico y el contexto de intenciones a largo plazo.</p></article><article><span>02</span><h2>Vivir en común</h2><p>Acuerdos, responsabilidades, instrucciones y experiencias compartidas que no deberían depender de una sola persona.</p></article><article><span>03</span><h2>Continuidad sin ánimo de lucro</h2><p>Razones, procesos, contactos y lecciones permanecen durante cambios de voluntariado, personal o juntas.</p></article><article><span>04</span><h2>Educación y especialización</h2><p>Notas con fuentes, conceptos, estados de investigación y hallazgos confirmados, organizados por temas.</p></article><article><span>05</span><h2>Proyectos y desarrollo</h2><p>Decisiones de arquitectura, convenciones, correcciones e ideas abiertas disponibles para personas y agentes de programación.</p></article><article><span>06</span><h2>En un chat normal</h2><p>Cualquier chat o asistente con soporte MCP adecuado puede usar el mismo almacén. El cliente aporta interfaz, automatización y conversación.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Disponible hoy</p><h2>Una herramienta MCP, no una aplicación de chat.</h2><p>MongoMind permite guardar, buscar, revisar y olvidar. Una ID de área también puede representar vida cotidiana u organización; no tiene que ser un repositorio Git.</p><a class="text-link" href="{base}docs/">Ver las capacidades técnicas →</a></div><div><p class="kicker">Aún en desarrollo</p><h2>Acceso para más personas.</h2><p>La instalación actual requiere conocimientos de MCP y MongoDB. Las interfaces finales, recordatorios de calendario y soluciones preconfiguradas aún no forman parte del núcleo.</p></div></section><section class="callout"><h2>Recuperar no equivale a verdad.</h2><p>Lo almacenado puede quedar obsoleto o ser incorrecto. MongoMind conserva contexto y procedencia, pero la información importante debe comprobarse.</p></section>"""},
"memory": {"title": "Cómo funciona MongoMind", "description": "Cómo MongoMind capta, revisa, separa y recupera conocimiento con poco ruido.", "eyebrow": "Cómo funciona", "heading": "Primero revisar. Después recordar.", "lead": "El conocimiento activo es seleccionado. Lo captado automáticamente permanece separado hasta que una persona o proceso responsable lo revise.", "body": """<section class="steps"><article><b>1</b><h2>Captar</h2><p>Una persona, chat o hook registra un candidato junto a origen, fecha y área.</p></article><article><b>2</b><h2>Revisar</h2><p>Lo duradero se separa de salidas efímeras, duplicados, secretos, suposiciones y datos obsoletos.</p></article><article><b>3</b><h2>Conservar</h2><p>El conocimiento confirmado se activa. Las versiones nuevas sustituyen a las anteriores sin borrar la historia.</p></article><article><b>4</b><h2>Recuperar</h2><p>Un índice orienta, la búsqueda acota y solo entonces se cargan detalles seleccionados.</p></article></section>{ideas}<section class="split"><div><h2>Las áreas crean contexto</h2><p>La implementación actual llama técnicamente «proyecto» a cada área. Su ID también puede representar una persona, un hogar, una iniciativa, un campo o un repositorio.</p></div><div><h2>La memoria es evidencia, no una orden</h2><p>Cada entrada sigue siendo un dato no confiable. Procedencia, fecha, tipo y versiones ayudan a revisar, pero no sustituyen la verificación.</p></div></section><section class="callout"><h2>Mecánico, no místico</h2><p>Compresión, ranking, redacción y consolidación son procedimientos limitados. MongoMind no ejecuta un modelo lingüístico propio ni afirma conciencia o comprensión autónoma.</p></section>"""},
"operation": {"title": "Responsabilidad y operación – MongoMind", "description": "Autoridad humana, áreas separadas, datos sensibles y operación local o remota protegida de MongoMind.", "eyebrow": "Responsabilidad y operación", "heading": "El conocimiento necesita límites.", "lead": "Conservar conocimiento también exige decidir a quién pertenece, quién puede verlo y cuándo debe corregirse u olvidarse.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Deciden las personas</h3><p>Un contenido no se vuelve verdadero por almacenarse. Curar, corregir y eliminar siguen siendo actos deliberados.</p></article><article><span>02</span><h3>Separar áreas</h3><p>El conocimiento personal, comunitario y público requiere ámbitos y permisos distintos.</p></article><article><span>03</span><h3>Minimizar datos sensibles</h3><p>La redacción por patrones elimina formas conocidas de secretos, pero no anonimiza por completo. Los datos innecesarios no deben almacenarse.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>Un proceso por cliente MCP</li><li>Área desde Git, directorio o ID estable</li><li>Límite de proceso y acceso MongoDB locales</li></ul></article><article><p class="kicker">Remoto</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Asignación de identidad y área en el servidor</li><li>OAuth/OIDC, audiencia exacta y scopes limitados</li><li>TLS y límites estrictos</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>El control comunitario es más que una ACL</h2><p>MongoMind aporta límites técnicos y procedencia. Las personas e instituciones deben definir y aplicar consentimiento, responsabilidad, conservación y decisiones colectivas.</p><h2>Sincronización deliberada</h2><p><em>mongomind-sync</em> exporta, transfiere e importa de forma explícita; no replica automáticamente la base de datos.</p></section><section class="cta compact"><h2>¿Encontraste una vulnerabilidad?</h2><p>Comunícala de forma confidencial y sin credenciales ni recuerdos privados reales.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section>"""},
"docs": {"title": "Tecnología y documentación – MongoMind", "description": "Interfaz MCP, almacenamiento MongoDB, operación local y remota y documentación técnica de MongoMind.", "eyebrow": "Tecnología y documentación", "heading": "Una interfaz pequeña. Un ciclo claro.", "lead": "MongoMind 0.3.0 es un núcleo técnico utilizable por clientes MCP. El repositorio sigue siendo la referencia para instalación, límites y tareas abiertas.", "body": """<section class="tool-grid"><article><code>memory_save</code><p>Guardar conocimiento revisado en el área exacta.</p></article><article><code>memory_index</code><p>Orientación compacta sin exceso de detalles.</p></article><article><code>memory_search</code><p>Buscar entradas relevantes con filtros.</p></article><article><code>memory_get</code><p>Cargar detalles y versiones seleccionadas.</p></article><article><code>memory_pending</code><p>Revisar candidatos captados automáticamente.</p></article><article><code>memory_consolidate</code><p>Aceptar, enlazar o rechazar candidatos.</p></article><article><code>memory_forget</code><p>Archivar entradas con trazabilidad.</p></article><article><code>memory_export / import</code><p>Preparar transferencias ligadas a un área.</p></article></section><section class="split"><div><h2>MCP genérico, enfoque actual</h2><p>Cualquier cliente MCP compatible puede usar las mismas herramientas. Los hooks incluidos y buena parte de la documentación actual se centran todavía en Claude Code, Codex y repositorios.</p></div><div><h2>Núcleo eficiente</h2><p>La ejecución usa MongoDB, pero no inicia LLM, modelo de embeddings, almacén vectorial, grafo ni worker propios.</p></div></section><section class="link-cards"><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/README.md"><strong>README</strong><span>Instalación y modos</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/architecture.md"><strong>Arquitectura</strong><span>Límites y seguridad</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/memory.md"><strong>Modelo de conocimiento</strong><span>Curación y revisión</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/roadmap.md"><strong>Hoja de ruta</strong><span>Trabajo completo y abierto</span></a></section>"""},
"operation": {"title": "Responsabilidad y operación – MongoMind", "description": "Autoridad humana, áreas separadas, datos sensibles y operación local o remota protegida de MongoMind.", "eyebrow": "Responsabilidad y operación", "heading": "El conocimiento necesita límites.", "lead": "Conservar conocimiento también exige decidir a quién pertenece, quién puede verlo y cuándo debe corregirse u olvidarse.", "body": """<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Deciden las personas</h2><p>Un contenido no se vuelve verdadero por almacenarse. Curar, corregir y eliminar siguen siendo actos deliberados.</p></article><article><span>02</span><h2>Separar áreas</h2><p>El conocimiento personal, comunitario y público requiere ámbitos y permisos distintos.</p></article><article><span>03</span><h2>Minimizar datos sensibles</h2><p>La redacción por patrones elimina formas conocidas de secretos, pero no anonimiza por completo. Los datos innecesarios no deben almacenarse.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>Un proceso por cliente MCP</li><li>Área desde Git, directorio o ID estable</li><li>Límite de proceso y acceso MongoDB locales</li></ul></article><article><p class="kicker">Remoto</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Asignación de identidad y área en el servidor</li><li>OAuth/OIDC, audiencia exacta y scopes limitados</li><li>TLS y límites estrictos</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>El control comunitario es más que una ACL</h2><p>MongoMind aporta límites técnicos y procedencia. Las personas e instituciones deben definir y aplicar consentimiento, responsabilidad, conservación y decisiones colectivas.</p><h2>Sincronización deliberada</h2><p>Hoy, <code>mongomind-sync push</code> realiza una exportación local, transfiere explícitamente el archivo por SSH/SCP e inicia la importación en el destino. No es una replicación automática de la base de datos. La transferencia nativa autenticada mediante MCP/HTTP sigue pendiente.</p></section><section class="cta compact"><h2>¿Encontraste una vulnerabilidad?</h2><p>Comunícala de forma confidencial y sin credenciales ni recuerdos privados reales.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section>"""},
"docs": {"title": "Tecnología y documentación – MongoMind", "description": "Interfaz MCP, almacenamiento MongoDB, operación local y remota y documentación técnica de MongoMind.", "eyebrow": "Tecnología y documentación", "heading": "Una interfaz pequeña. Un ciclo claro.", "lead": "MongoMind 0.3.0 es un núcleo técnico utilizable por clientes MCP. El repositorio sigue siendo la referencia para instalación, límites y tareas abiertas.", "body": """<section class="tool-grid"><article><code>memory_save</code><p>Guardar conocimiento revisado en el área exacta.</p></article><article><code>memory_index</code><p>Orientación compacta sin exceso de detalles.</p></article><article><code>memory_search</code><p>Buscar entradas relevantes con filtros.</p></article><article><code>memory_get</code><p>Cargar detalles y versiones seleccionadas.</p></article><article><code>memory_pending</code><p>Revisar candidatos captados automáticamente.</p></article><article><code>memory_consolidate</code><p>Aceptar, enlazar o rechazar candidatos.</p></article><article><code>memory_forget</code><p>Archivar entradas con trazabilidad.</p></article><article><code>memory_export / import</code><p>Preparar transferencias ligadas a un área.</p></article></section><section class="split"><div><h2>MCP genérico, enfoque actual</h2><p>Cualquier cliente MCP compatible puede usar las mismas herramientas. Los hooks incluidos y buena parte de la documentación actual se centran todavía en Claude Code, Codex y repositorios.</p></div><div><h2>Estado trazable</h2><p>El repositorio documenta las funciones actuales, los límites de seguridad y el trabajo pendiente. Este sitio resume ese estado, pero no sustituye la referencia técnica.</p></div></section><section class="link-cards"><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/README.md"><strong>README</strong><span>Instalación y modos</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/architecture.md"><strong>Arquitectura</strong><span>Límites y seguridad</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/memory.md"><strong>Modelo de conocimiento</strong><span>Curación y revisión</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/roadmap.md"><strong>Hoja de ruta</strong><span>Trabajo completo y abierto</span></a></section>"""},
"outlook": {"title": "Horizonte y ecosistema – MongoMind", "description": "La hoja de ruta de MongoMind: integraciones accesibles, curación compartida, olvido controlado, portabilidad y proyectos abiertos próximos.", "eyebrow": "Horizonte y ecosistema", "heading": "Crecer sin abandonar los principios.", "lead": "La hoja de ruta amplía la utilidad sin convertir MongoMind en una plataforma de IA opaca. Todos los puntos son trabajo abierto, no funciones actuales.", "body": """<section class="manifest"><p class="kicker">MongoMind mismo</p><h2>Cuidar el conocimiento en común</h2><p>Proyectos educativos, iniciativas y entidades sin ánimo de lucro necesitan roles comprensibles: contribuir, revisar, administrar áreas y publicar son responsabilidades separadas. Una aportación no debe convertirse automáticamente en memoria confirmada.</p></section><section class="future-grid"><article><p class="status">Próxima ampliación</p><h2>Uso más accesible</h2><p>Una instalación e integraciones sencillas deberían llevar MongoMind más allá de flujos MCP técnicos. No se ha elegido interfaz final.</p></article><article><p class="status">Olvido controlado</p><h2>Encontrar, confirmar, borrar</h2><p>Una búsqueda difusa limitada puede ayudar sin ocultar ambigüedad. El borrado físico exige antigüedad mínima, simulación, respaldo y confirmación.</p></article><article><p class="status">Contexto</p><h2>Relaciones ligeras</h2><p>Unos pocos enlaces tipados pueden relacionar decisiones, fuentes y experiencias. No se prevé un motor de grafos.</p></article><article><p class="status">Portabilidad</p><h2>Transferir con seguridad</h2><p>Exportación e importación remotas pueden incorporar autenticación, hashes, límites, archivos temporales, cierre atómico y auditoría.</p></article><article><p class="status">Operación</p><h2>Medir sin registrar contenidos</h2><p>Métricas respetuosas y ejercicios reales de restauración deberían demostrar fiabilidad sin registrar recuerdos.</p></article><article><p class="status">Menos ruido</p><h2>Extracción mecánica</h2><p>Marcadores claros, resultados de pruebas y commits pueden reconocerse de forma conservadora. Lo dudoso permanece pendiente.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Ecosistema amplio</p><h2>Publicar y conectar abiertamente</h2><p>Git debe seguir como fuente trazable. ActivityPub, AT Protocol o una combinación siguen abiertos para una red regional multilingüe.</p></div><div><p class="kicker">Iniciativa a largo plazo</p><h2>IUMT / IUMTF</h2><p>La Internet Unicode Migration Taskforce persigue una Internet que comprenda Unicode de forma nativa.</p><a class="text-link" href="https://github.com/iumt">IUMT en GitHub →</a></div></section><section class="callout"><h2>Un horizonte no es una promesa.</h2><p>Embeddings, GraphRAG, enjambres autónomos y análisis LLM de cada entrada no forman parte de la hoja de ruta bajo los principios actuales. Las personas deciden.</p></section>"""},
"license": {"title": "Licencia y participación – MongoMind", "description": "PolyForm Noncommercial 1.0.0, licencia comercial, repositorios y participación en MongoMind.", "eyebrow": "Licencia y participación", "heading": "Abierto para inspeccionar. No para explotar sin límites.", "lead": "MongoMind usa PolyForm Noncommercial 1.0.0. El uso no comercial se rige por el texto completo; el comercial requiere acuerdo separado.", "body": """<section class="comparison"><article><p class="kicker">PolyForm Noncommercial</p><h2>Uso no comercial</h2><p>Investigación personal, estudio, experimentación y ciertos trabajos sin ánimo de lucro están permitidos según la licencia. El texto completo en inglés aparece en esta página.</p></article><article><p class="kicker">Acuerdo separado</p><h2>Uso comercial</h2><p>Las condiciones se acuerdan individualmente.</p><a class="text-link" href="mailto:licensing@mongomind.es">licensing@mongomind.es →</a></article></section><section class="prose"><h2>Fuente y espejos</h2><ul><li><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp">Repositorio principal en çō.de</a></li><li><a href="https://xn--7ca8a.de/mongomind">Espejo çø.de en preparación</a></li><li><a href="https://github.com/mongomind">Espejo GitHub previsto</a></li></ul><h2>Participar</h2><p>Se agradecen informes reproducibles, mejoras y correcciones de traducción. No publiques credenciales, recuerdos privados ni datos de terceros.</p></section><section class="notice"><h2>Marcas</h2><p>MongoMind es independiente y no está afiliado ni respaldado por MongoDB, Inc.</p></section>"""},
"imprint": {"title": "Aviso legal – MongoMind", "description": "Identificación y contacto del proveedor de mongomind.es.", "eyebrow": "Legal", "heading": "Aviso legal", "lead": "Información sobre el proveedor de este sitio.", "body": """<section class="prose legal"><h2>Proveedor</h2><address><strong>Stephan Mikwauschk</strong><br>c/o Arche Georg<br>Am Wiesengrund 1<br>04769 Mügeln<br>Alemania</address><h2>Contacto</h2><p><a href="mailto:contact@mongomind.es">contact@mongomind.es</a><br>Licencias: <a href="mailto:licensing@mongomind.es">licensing@mongomind.es</a><br>Seguridad: <a href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></p><h2>Marcas</h2><p>MongoMind es independiente y no está afiliado ni respaldado por MongoDB, Inc.</p></section>"""},

View file

@ -17,7 +17,7 @@
von einem Mann namens Mongo:
<https://tile.loc.gov/storage-services/master/frd/frdcstdy/za/zairecountrystud00medi_0/zairecountrystud00medi_0.pdf>
- Den Danske Ordbog, „mindes“:
<https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes>
<https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes>
- University of Cape Town, *Analyse thématique de quelques contes Nkundo-Mongo*, zur
Wissensweitergabe durch mündliche Erzählungen und zum Vermittlungskontext der Quellen:
<https://open.uct.ac.za/handle/11427/10087>

View file

@ -10,7 +10,7 @@ html[data-theme="dark"]{--paper:#0e1816;--paper-deep:#15221e;--ink:#e8e4da;--mut
.hero-copy .hero-actions{position:relative;top:auto}
.technical-overview{padding:clamp(1.5rem,4vw,2.5rem);border-left:3px solid var(--gold);background:var(--card)}
.technical-overview h2{margin-top:.2rem}.technical-overview strong{color:var(--ink)}
body[data-page="docs"] .page-hero{padding-top:clamp(2.75rem,5vw,4.5rem);padding-bottom:clamp(1.75rem,3vw,2.75rem)}body[data-page="docs"] .page-hero h1{font-size:clamp(2.8rem,6vw,5.4rem);max-width:16ch}body[data-page="docs"] .page-hero .lead{margin-top:1.15rem}body[data-page="docs"] .page-content>.technical-overview{margin-top:clamp(2rem,4vw,3.5rem)}
body[data-page="docs"] .page-content>.technical-overview{margin-top:clamp(2rem,4vw,3.5rem)}
.idea-overview{padding:clamp(1.7rem,4vw,3.2rem);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(135deg,var(--card),var(--paper-deep))}.idea-intro{max-width:52rem}.idea-intro h2{font:clamp(2rem,4vw,3.3rem)/1.05 Georgia,serif;margin:.2rem 0 1rem}.idea-intro>p:last-child,.idea-grid p,.idea-boundary{color:var(--muted)}.idea-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;margin:2rem 0}.idea-grid article{padding:1.4rem;border-top:2px solid var(--gold);background:color-mix(in srgb,var(--card) 78%,transparent)}.idea-grid h3{font:1.35rem/1.2 Georgia,serif;margin:0 0 .7rem}.idea-grid p{margin:0}.idea-grid code{font-family:"DejaVu Sans Mono",monospace;color:var(--forest);font-weight:800}.idea-boundary{max-width:58rem}.idea-boundary strong{color:var(--ink)}
.hero-mongo,.hero-remembers,.hero-remembers>span{display:block}
@media(max-width:1100px){.home-hero h1{max-width:none}.hero-mongo,.hero-remembers,.hero-remembers>span{display:inline}.hero-remembers{white-space:nowrap}}
@ -20,6 +20,10 @@ body[data-page="docs"] .page-hero{padding-top:clamp(2.75rem,5vw,4.5rem);padding-
.license-text h3{font:1.45rem/1.2 Georgia,serif;margin:2.2rem 0 .6rem}
.license-text .notice-inline{padding:1rem 1.2rem;border-left:3px solid var(--gold);background:var(--card)}
.license-text code{overflow-wrap:anywhere}
.license-text blockquote{margin:1rem 0;padding:.85rem 1.2rem;border-left:3px solid var(--gold);background:var(--card)}
.license-text blockquote p{margin:0}
.feature-grid h2{font:1.7rem/1.15 Georgia,serif;margin:.7rem 0}
.cta .kicker{color:inherit}
.founder-origin{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr;gap:clamp(1.5rem,5vw,4rem);align-items:center;padding:clamp(1.7rem,4vw,3.5rem);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(135deg,var(--card),var(--paper-deep))}.founder-origin h2,.architecture-intro h2,.alternatives h2{font:clamp(2rem,4vw,3.4rem)/1.05 Georgia,serif;margin:.2rem 0 1rem}.founder-origin>div>p:not(.kicker){color:var(--muted)}.founder-origin blockquote{margin:0;padding:clamp(1.4rem,4vw,2.6rem);border-left:3px solid var(--gold);background:color-mix(in srgb,var(--paper) 62%,transparent);font:clamp(1.25rem,2.4vw,1.75rem)/1.4 Georgia,serif}.founder-origin blockquote p{margin:0}.founder-origin blockquote footer{margin-top:1.2rem;color:var(--muted);font:700 .78rem/1.4 MongoSans,system-ui,sans-serif;letter-spacing:.04em}.founder-story{padding-bottom:clamp(2rem,4vw,3.5rem);border-bottom:2px solid var(--gold)}.founder-story .founder-signature{margin-top:2rem;color:var(--ink)}
.architecture-overview{padding:clamp(1.7rem,4vw,3.5rem);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(135deg,var(--card),var(--paper-deep))}.architecture-intro{max-width:56rem}.architecture-intro>p:last-child{color:var(--muted);font-size:1.08rem}.architecture-flow{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:2rem;margin:2.5rem 0;padding:0;list-style:none;counter-reset:none}.architecture-flow li{position:relative;display:flex;flex-direction:column;gap:.65rem;min-height:9rem;padding:1.5rem;border-top:3px solid var(--gold);background:var(--paper)}.architecture-flow li+li:before{content:"→";position:absolute;left:-1.55rem;top:42%;color:var(--gold);font-size:1.4rem;font-weight:800}.architecture-flow strong{font:1.35rem/1.2 Georgia,serif}.architecture-flow span,.architecture-notes p,.alternatives-grid p{color:var(--muted)}.architecture-notes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1rem}.architecture-notes article{padding:1.4rem;border-left:2px solid var(--gold);background:color-mix(in srgb,var(--card) 75%,transparent)}.architecture-notes h3,.alternatives-grid h3,.efficiency-note h3{font:1.45rem/1.2 Georgia,serif;margin:0 0 .7rem}.architecture-notes p,.alternatives-grid p,.efficiency-note p{margin:0}.alternatives-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;margin:2rem 0}.alternatives-grid article{padding:1.5rem;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--card)}.architecture-boundary{padding:1.3rem 1.5rem;border-left:3px solid var(--gold);background:var(--paper-deep);font-weight:700}.efficiency-note{margin-top:2rem;padding:clamp(1.5rem,4vw,2.5rem);border-radius:var(--radius);background:var(--forest);color:var(--paper)}.efficiency-note p{max-width:55rem;opacity:.84}html[data-theme="dark"] .efficiency-note{color:#0e1816}@media(prefers-color-scheme:dark){html[data-theme="system"] .efficiency-note{color:#0e1816}}
@media(max-width:700px){.founder-origin,.architecture-flow,.architecture-notes,.alternatives-grid{grid-template-columns:1fr}.architecture-flow{gap:2.5rem}.architecture-flow li{min-height:0}.architecture-flow li+li:before{content:"↓";left:calc(50% - .45rem);top:-2.2rem}.founder-origin blockquote{font-size:1.2rem}}

View file

@ -137,6 +137,7 @@ class SiteTests(unittest.TestCase):
background = re.search(r":root\{[^}]*--paper:(#[0-9a-f]{6})", css).group(1)
light, dark = sorted((luminance(foreground), luminance(background)), reverse=True)
self.assertGreaterEqual((light + .05) / (dark + .05), 4.5)
self.assertIn(".cta .kicker{color:inherit}", css)
def test_privacy_claims_match_assets(self):
for page in self.html_files():
@ -203,7 +204,7 @@ class SiteTests(unittest.TestCase):
self.assertIn(setup_labels[locale], home, locale)
css = (SITE / "static/assets/css/site.css").read_text(encoding="utf-8")
self.assertIn('body[data-page="docs"] .page-hero', css)
self.assertNotIn('body[data-page="docs"] .page-hero h1', css)
self.assertIn('body[data-page="docs"] .page-content>.technical-overview', css)
def test_personal_origin_is_visible_without_splitting_identity(self):
@ -258,6 +259,34 @@ class SiteTests(unittest.TestCase):
for selector in (".founder-origin", ".architecture-flow", ".alternatives-grid"):
self.assertIn(selector, css)
def test_feedback_corrections_are_visible_in_generated_pages(self):
for locale in content.LOCALES:
docs = (ROOT / locale / "docs" / "index.html").read_text(encoding="utf-8")
self.assertNotIn(". ·", docs, locale)
for key in ("uses", "operation"):
page = (ROOT / locale / key / "index.html").read_text(encoding="utf-8")
self.assertNotIn("<h3>", page, f"{locale}/{key}")
old_efficiency_headings = (
"Ressourcenschonender Kern",
"Resource-conscious core",
"Núcleo eficiente",
)
for locale, heading in zip(("de", "en", "es"), old_efficiency_headings):
docs = (ROOT / locale / "docs" / "index.html").read_text(encoding="utf-8")
self.assertNotIn(heading, docs, locale)
self.assertEqual(docs.count('class="efficiency-note"'), 1, locale)
operation = (ROOT / locale / "operation" / "index.html").read_text(encoding="utf-8")
self.assertIn("mongomind-sync push", operation, locale)
self.assertIn("SSH/SCP", operation, locale)
self.assertIn("MCP/HTTP", operation, locale)
for locale in content.LOCALES:
name = (ROOT / locale / "name" / "index.html").read_text(encoding="utf-8")
self.assertIn("https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes", name, locale)
self.assertNotIn("ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes", name, locale)
def test_idea_lifecycle_and_heuristic_are_visible_in_every_language(self):
for locale in content.LOCALES:
page = (ROOT / locale / "memory" / "index.html").read_text(encoding="utf-8")
@ -280,8 +309,9 @@ class SiteTests(unittest.TestCase):
for source in required:
self.assertIn(source, page, f"{locale}: {source}")
def test_full_license_is_local_and_has_one_stable_source(self):
def test_full_license_is_local_unmodified_and_has_official_sources(self):
source = "https://github.com/polyformproject/polyform-licenses/blob/1.0.0/PolyForm-Noncommercial-1.0.0.md"
official_url = "https://polyformproject.org/licenses/noncommercial/1.0.0"
required_sections = (
"Copyright License",
"Noncommercial Organizations",
@ -290,11 +320,15 @@ class SiteTests(unittest.TestCase):
"No Liability",
"Definitions",
)
broken_link = 'href="https://polyformproject.org/licenses/noncommercial/1.0.0'
digest = hashlib.sha256((ROOT / "LICENSE").read_bytes()).hexdigest()
self.assertEqual(digest, "c0ea4a896d2c8c394b29f9427589996db826cd501c512279ff0ed3ef48fabbe5")
for locale in content.LOCALES:
page = (ROOT / locale / "license" / "index.html").read_text(encoding="utf-8")
self.assertEqual(page.count(source), 2, locale)
self.assertNotIn(broken_link, page, locale)
self.assertIn(f'href="{official_url}"', page, locale)
self.assertIn("Required Notice: Copyright Yoyodyne, Inc. (http://example.com)", page, locale)
self.assertNotIn("unavailable link", page, locale)
self.assertNotIn("nicht mehr erreichbare Verweis", page, locale)
for section in required_sections:
self.assertIn(section, page, f"{locale}: {section}")

82
LICENSE
View file

@ -4,42 +4,29 @@
## Acceptance
In order to get any license under these terms, you must agree to them
as both strict obligations and conditions to all your licenses.
In order to get any license under these terms, you must agree to them as both strict obligations and conditions to all your licenses.
## Copyright License
The licensor grants you a copyright license for the software to do
everything you might do with the software that would otherwise infringe
the licensor's copyright in it for any permitted purpose. However, you
may only distribute the software according to Distribution License and
make changes or new works based on the software according to Changes and
New Works License.
The licensor grants you a copyright license for the software to do everything you might do with the software that would otherwise infringe the licensor's copyright in it for any permitted purpose. However, you may only distribute the software according to [Distribution License](#distribution-license) and make changes or new works based on the software according to [Changes and New Works License](#changes-and-new-works-license).
## Distribution License
The licensor grants you an additional copyright license to distribute
copies of the software. Your license to distribute covers distributing
the software with changes and new works permitted by Changes and New
Works License.
The licensor grants you an additional copyright license to distribute copies of the software. Your license to distribute covers distributing the software with changes and new works permitted by [Changes and New Works License](#changes-and-new-works-license).
## Notices
You must ensure that anyone who gets a copy of any part of the software
from you also gets a copy of these terms or the URL for them above, as
well as copies of any plain-text lines beginning with `Required Notice:`
that the licensor provided with the software.
You must ensure that anyone who gets a copy of any part of the software from you also gets a copy of these terms or the URL for them above, as well as copies of any plain-text lines beginning with `Required Notice:` that the licensor provided with the software. For example:
> Required Notice: Copyright Yoyodyne, Inc. (http://example.com)
## Changes and New Works License
The licensor grants you an additional copyright license to make changes
and new works based on the software for any permitted purpose.
The licensor grants you an additional copyright license to make changes and new works based on the software for any permitted purpose.
## Patent License
The licensor grants you a patent license for the software that covers
patent claims the licensor can license, or becomes able to license, that
you would infringe by using the software.
The licensor grants you a patent license for the software that covers patent claims the licensor can license, or becomes able to license, that you would infringe by using the software.
## Noncommercial Purposes
@ -47,71 +34,40 @@ Any noncommercial purpose is a permitted purpose.
## Personal Uses
Personal use for research, experiment, and testing for the benefit of
public knowledge, personal study, private entertainment, hobby projects,
amateur pursuits, or religious observance, without any anticipated
commercial application, is use for a permitted purpose.
Personal use for research, experiment, and testing for the benefit of public knowledge, personal study, private entertainment, hobby projects, amateur pursuits, or religious observance, without any anticipated commercial application, is use for a permitted purpose.
## Noncommercial Organizations
Use by any charitable organization, educational institution, public
research organization, public safety or health organization,
environmental protection organization, or government institution is use
for a permitted purpose regardless of the source of funding or
obligations resulting from the funding.
Use by any charitable organization, educational institution, public research organization, public safety or health organization, environmental protection organization, or government institution is use for a permitted purpose regardless of the source of funding or obligations resulting from the funding.
## Fair Use
You may have "fair use" rights for the software under the law. These
terms do not limit them.
You may have "fair use" rights for the software under the law. These terms do not limit them.
## No Other Rights
These terms do not allow you to sublicense or transfer any of your
licenses to anyone else, or prevent the licensor from granting licenses
to anyone else. These terms do not imply any other licenses.
These terms do not allow you to sublicense or transfer any of your licenses to anyone else, or prevent the licensor from granting licenses to anyone else. These terms do not imply any other licenses.
## Patent Defense
If you make any written claim that the software infringes or contributes
to infringement of any patent, your patent license for the software
granted under these terms ends immediately. If your company makes such a
claim, your patent license ends immediately for work on behalf of your
company.
If you make any written claim that the software infringes or contributes to infringement of any patent, your patent license for the software granted under these terms ends immediately. If your company makes such a claim, your patent license ends immediately for work on behalf of your company.
## Violations
The first time you are notified in writing that you have violated any of
these terms, or done anything with the software not covered by your
licenses, your licenses can nonetheless continue if you come into full
compliance with these terms, and take practical steps to correct past
violations, within 32 days of receiving notice. Otherwise, all your
licenses end immediately.
The first time you are notified in writing that you have violated any of these terms, or done anything with the software not covered by your licenses, your licenses can nonetheless continue if you come into full compliance with these terms, and take practical steps to correct past violations, within 32 days of receiving notice. Otherwise, all your licenses end immediately.
## No Liability
As far as the law allows, the software comes as is, without any warranty
or condition, and the licensor will not be liable to you for any damages
arising out of these terms or the use or nature of the software, under
any kind of legal claim.
***As far as the law allows, the software comes as is, without any warranty or condition, and the licensor will not be liable to you for any damages arising out of these terms or the use or nature of the software, under any kind of legal claim.***
## Definitions
The **licensor** is the individual or entity offering these terms, and
the **software** is the software the licensor makes available under
these terms.
The **licensor** is the individual or entity offering these terms, and the **software** is the software the licensor makes available under these terms.
**You** refers to the individual or entity agreeing to these terms.
**Your company** is any legal entity, sole proprietorship, or other kind
of organization that you work for, plus all organizations that have
control over, are under the control of, or are under common control with
that organization. **Control** means ownership of substantially all the
assets of an entity, or the power to direct its management and policies
by vote, contract, or otherwise. Control can be direct or indirect.
**Your company** is any legal entity, sole proprietorship, or other kind of organization that you work for, plus all organizations that have control over, are under the control of, or are under common control with that organization. **Control** means ownership of substantially all the assets of an entity, or the power to direct its management and policies by vote, contract, or otherwise. Control can be direct or indirect.
**Your licenses** are all the licenses granted to you for the software
under these terms.
**Your licenses** are all the licenses granted to you for the software under these terms.
**Use** means anything you do with the software requiring one of your
licenses.
**Use** means anything you do with the software requiring one of your licenses.

View file

@ -10,7 +10,7 @@ html[data-theme="dark"]{--paper:#0e1816;--paper-deep:#15221e;--ink:#e8e4da;--mut
.hero-copy .hero-actions{position:relative;top:auto}
.technical-overview{padding:clamp(1.5rem,4vw,2.5rem);border-left:3px solid var(--gold);background:var(--card)}
.technical-overview h2{margin-top:.2rem}.technical-overview strong{color:var(--ink)}
body[data-page="docs"] .page-hero{padding-top:clamp(2.75rem,5vw,4.5rem);padding-bottom:clamp(1.75rem,3vw,2.75rem)}body[data-page="docs"] .page-hero h1{font-size:clamp(2.8rem,6vw,5.4rem);max-width:16ch}body[data-page="docs"] .page-hero .lead{margin-top:1.15rem}body[data-page="docs"] .page-content>.technical-overview{margin-top:clamp(2rem,4vw,3.5rem)}
body[data-page="docs"] .page-content>.technical-overview{margin-top:clamp(2rem,4vw,3.5rem)}
.idea-overview{padding:clamp(1.7rem,4vw,3.2rem);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(135deg,var(--card),var(--paper-deep))}.idea-intro{max-width:52rem}.idea-intro h2{font:clamp(2rem,4vw,3.3rem)/1.05 Georgia,serif;margin:.2rem 0 1rem}.idea-intro>p:last-child,.idea-grid p,.idea-boundary{color:var(--muted)}.idea-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;margin:2rem 0}.idea-grid article{padding:1.4rem;border-top:2px solid var(--gold);background:color-mix(in srgb,var(--card) 78%,transparent)}.idea-grid h3{font:1.35rem/1.2 Georgia,serif;margin:0 0 .7rem}.idea-grid p{margin:0}.idea-grid code{font-family:"DejaVu Sans Mono",monospace;color:var(--forest);font-weight:800}.idea-boundary{max-width:58rem}.idea-boundary strong{color:var(--ink)}
.hero-mongo,.hero-remembers,.hero-remembers>span{display:block}
@media(max-width:1100px){.home-hero h1{max-width:none}.hero-mongo,.hero-remembers,.hero-remembers>span{display:inline}.hero-remembers{white-space:nowrap}}
@ -20,6 +20,10 @@ body[data-page="docs"] .page-hero{padding-top:clamp(2.75rem,5vw,4.5rem);padding-
.license-text h3{font:1.45rem/1.2 Georgia,serif;margin:2.2rem 0 .6rem}
.license-text .notice-inline{padding:1rem 1.2rem;border-left:3px solid var(--gold);background:var(--card)}
.license-text code{overflow-wrap:anywhere}
.license-text blockquote{margin:1rem 0;padding:.85rem 1.2rem;border-left:3px solid var(--gold);background:var(--card)}
.license-text blockquote p{margin:0}
.feature-grid h2{font:1.7rem/1.15 Georgia,serif;margin:.7rem 0}
.cta .kicker{color:inherit}
.founder-origin{display:grid;grid-template-columns:1.15fr .85fr;gap:clamp(1.5rem,5vw,4rem);align-items:center;padding:clamp(1.7rem,4vw,3.5rem);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(135deg,var(--card),var(--paper-deep))}.founder-origin h2,.architecture-intro h2,.alternatives h2{font:clamp(2rem,4vw,3.4rem)/1.05 Georgia,serif;margin:.2rem 0 1rem}.founder-origin>div>p:not(.kicker){color:var(--muted)}.founder-origin blockquote{margin:0;padding:clamp(1.4rem,4vw,2.6rem);border-left:3px solid var(--gold);background:color-mix(in srgb,var(--paper) 62%,transparent);font:clamp(1.25rem,2.4vw,1.75rem)/1.4 Georgia,serif}.founder-origin blockquote p{margin:0}.founder-origin blockquote footer{margin-top:1.2rem;color:var(--muted);font:700 .78rem/1.4 MongoSans,system-ui,sans-serif;letter-spacing:.04em}.founder-story{padding-bottom:clamp(2rem,4vw,3.5rem);border-bottom:2px solid var(--gold)}.founder-story .founder-signature{margin-top:2rem;color:var(--ink)}
.architecture-overview{padding:clamp(1.7rem,4vw,3.5rem);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:linear-gradient(135deg,var(--card),var(--paper-deep))}.architecture-intro{max-width:56rem}.architecture-intro>p:last-child{color:var(--muted);font-size:1.08rem}.architecture-flow{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:2rem;margin:2.5rem 0;padding:0;list-style:none;counter-reset:none}.architecture-flow li{position:relative;display:flex;flex-direction:column;gap:.65rem;min-height:9rem;padding:1.5rem;border-top:3px solid var(--gold);background:var(--paper)}.architecture-flow li+li:before{content:"→";position:absolute;left:-1.55rem;top:42%;color:var(--gold);font-size:1.4rem;font-weight:800}.architecture-flow strong{font:1.35rem/1.2 Georgia,serif}.architecture-flow span,.architecture-notes p,.alternatives-grid p{color:var(--muted)}.architecture-notes{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1rem}.architecture-notes article{padding:1.4rem;border-left:2px solid var(--gold);background:color-mix(in srgb,var(--card) 75%,transparent)}.architecture-notes h3,.alternatives-grid h3,.efficiency-note h3{font:1.45rem/1.2 Georgia,serif;margin:0 0 .7rem}.architecture-notes p,.alternatives-grid p,.efficiency-note p{margin:0}.alternatives-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;margin:2rem 0}.alternatives-grid article{padding:1.5rem;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--card)}.architecture-boundary{padding:1.3rem 1.5rem;border-left:3px solid var(--gold);background:var(--paper-deep);font-weight:700}.efficiency-note{margin-top:2rem;padding:clamp(1.5rem,4vw,2.5rem);border-radius:var(--radius);background:var(--forest);color:var(--paper)}.efficiency-note p{max-width:55rem;opacity:.84}html[data-theme="dark"] .efficiency-note{color:#0e1816}@media(prefers-color-scheme:dark){html[data-theme="system"] .efficiency-note{color:#0e1816}}
@media(max-width:700px){.founder-origin,.architecture-flow,.architecture-notes,.alternatives-grid{grid-template-columns:1fr}.architecture-flow{gap:2.5rem}.architecture-flow li{min-height:0}.architecture-flow li+li:before{content:"↓";left:calc(50% - .45rem);top:-2.2rem}.founder-origin blockquote{font-size:1.2rem}}

View file

@ -59,9 +59,9 @@
<div class="hero-copy"><p class="eyebrow">Technik und Dokumentation</p><h1>Kleine Schnittstelle, klarer Lebenszyklus.</h1><p class="lead">MongoMind 0.3.0 ist ein nutzbarer technischer Kern für MCP-fähige Clients. Das Repository bleibt die verbindliche Referenz für Einrichtung, Grenzen und offene Arbeit.</p></div>
</section>
<div class="page-content"><section class="prose technical-overview"><p class="kicker">Technischer Kern</p><h2>Was heute nutzbar ist</h2><p><strong>Technischer Kern:</strong> Ein selbst betreibbarer MCP-Wissensspeicher auf MongoDB, der ausgewähltes Wissen mit Herkunft und unter menschlicher Kontrolle bewahrt.</p><p><strong>Heute:</strong> Für MCP-fähige Clients. <span aria-hidden="true">·</span> <strong>Im Ausbau:</strong> Einfachere Zugänge für Alltag und Organisationen.</p><p>MongoDB ist das Speicherbackend. MongoMind ist eine kuratierte Wissensschicht – kein allgemeines MongoDB-Verwaltungswerkzeug und nicht der offizielle MongoDB MCP Server. <a href="https://www.mongodb.com/products/tools/mcp-server">Offiziellen MongoDB MCP Server ansehen <span aria-hidden="true">↗</span></a></p></section><section class="architecture-overview" id="architecture"><div class="architecture-intro"><p class="kicker">Das Problem in einem Satz</p><h2>Erinnern, ohne alles erneut erklären zu müssen.</h2><p>MongoMind sorgt dafür, dass wichtige Erkenntnisse aus Chats und Projekten nicht ständig neu erklärt werden müssen, sondern Assistenzsysteme sie später kontrolliert, im richtigen Bereich und mit nachvollziehbarer Herkunft wiederfinden.</p></div><ol class="architecture-flow" aria-label="Technischer Datenfluss von der Erfassung bis zum Speicher"><li><strong>Mensch, Chat oder Hook</strong><span>legt Wissen oder einen noch ungeprüften Kandidaten ab</span></li><li><strong>MongoMind</strong><span>ordnet Bereiche, Pending-Prüfung, Herkunft, Redaction, Deduplizierung, Versionen und Ranking</span></li><li><strong>MongoDB</strong><span>bewahrt Dokumente und Indizes als heutiges Speicherbackend</span></li></ol><div class="architecture-notes"><article><h3>Die Werkstatt für Gedanken</h3><p>MongoMind ist keine künstliche Denkmaschine. Wie beim Aufräumen eines Zimmers oder einer Werkstatt bekommt Wichtiges einen Platz, Ungeprüftes bleibt zunächst getrennt und Zusammengehöriges wird wieder auffindbar.</p></article><article><h3>Nur so viel Kontext wie nötig</h3><p>Beim Lesen folgt MongoMind dem Weg Index → Suche → ausgewählte Details. Ein Agent erhält Orientierung, grenzt Treffer ein und lädt erst dann die benötigten Inhalte.</p></article></div></section><section class="alternatives" id="alternatives"><div class="architecture-intro"><h2>Warum nicht nur Datenbank, Wiki oder Vektor-Store?</h2><p>Diese Werkzeuge können Bausteine sein, bringen den Wissenslebenszyklus aber nicht von selbst mit.</p></div><div class="alternatives-grid"><article><h3>Datenbank</h3><p>Sie speichert Datensätze. Bereichsgrenzen, Prüfung, Herkunft, Versionen und der sichere Agentenabruf müssten zusätzlich entwickelt werden.</p></article><article><h3>Wiki</h3><p>Es eignet sich für bewusst verfasste Dokumentation, erfasst aber nicht automatisch bereichsgebundene Kandidaten und liefert Agenten keinen dosierten Kontext.</p></article><article><h3>Vektor-Store</h3><p>Er findet semantisch Ähnliches, entscheidet aber nicht, was geprüft ist, wem Wissen zugeordnet ist, welche Fassung gilt oder was archiviert werden soll.</p></article></div><p class="architecture-boundary">Mit allen drei Ansätzen ließe sich Ähnliches bauen – dann müsste genau die spezialisierte Wissensschicht von MongoMind zusätzlich entstehen.</p><div class="efficiency-note"><h3>Leichtgewichtig aus Prinzip</h3><p>Die Runtime startet kein eigenes LLM, Embedding-Modell, keinen Vektorstore, keine Graph-Runtime und keinen dauerhaften Worker. So vermeidet der Kern deren zusätzlichen RAM- und Rechenbedarf; konkrete Hardware-Mindestwerte sind noch nicht vermessen.</p></div></section>
<div class="page-content"><section class="prose technical-overview"><p class="kicker">Technischer Kern</p><h2>Was heute nutzbar ist</h2><p><strong>Technischer Kern:</strong> Ein selbst betreibbarer MCP-Wissensspeicher auf MongoDB, der ausgewähltes Wissen mit Herkunft und unter menschlicher Kontrolle bewahrt.</p><p><strong>Heute:</strong> Für MCP-fähige Clients <span aria-hidden="true">·</span> <strong>Im Ausbau:</strong> Einfachere Zugänge für Alltag und Organisationen.</p><p>MongoDB ist das Speicherbackend. MongoMind ist eine kuratierte Wissensschicht – kein allgemeines MongoDB-Verwaltungswerkzeug und nicht der offizielle MongoDB MCP Server. <a href="https://www.mongodb.com/products/tools/mcp-server">Offiziellen MongoDB MCP Server ansehen <span aria-hidden="true">↗</span></a></p></section><section class="architecture-overview" id="architecture"><div class="architecture-intro"><p class="kicker">Das Problem in einem Satz</p><h2>Erinnern, ohne alles erneut erklären zu müssen.</h2><p>MongoMind sorgt dafür, dass wichtige Erkenntnisse aus Chats und Projekten nicht ständig neu erklärt werden müssen, sondern Assistenzsysteme sie später kontrolliert, im richtigen Bereich und mit nachvollziehbarer Herkunft wiederfinden.</p></div><ol class="architecture-flow" aria-label="Technischer Datenfluss von der Erfassung bis zum Speicher"><li><strong>Mensch, Chat oder Hook</strong><span>legt Wissen oder einen noch ungeprüften Kandidaten ab</span></li><li><strong>MongoMind</strong><span>ordnet Bereiche, Pending-Prüfung, Herkunft, Redaction, Deduplizierung, Versionen und Ranking</span></li><li><strong>MongoDB</strong><span>bewahrt Dokumente und Indizes als heutiges Speicherbackend</span></li></ol><div class="architecture-notes"><article><h3>Die Werkstatt für Gedanken</h3><p>MongoMind ist keine künstliche Denkmaschine. Wie beim Aufräumen eines Zimmers oder einer Werkstatt bekommt Wichtiges einen Platz, Ungeprüftes bleibt zunächst getrennt und Zusammengehöriges wird wieder auffindbar.</p></article><article><h3>Nur so viel Kontext wie nötig</h3><p>Beim Lesen folgt MongoMind dem Weg Index → Suche → ausgewählte Details. Ein Agent erhält Orientierung, grenzt Treffer ein und lädt erst dann die benötigten Inhalte.</p></article></div></section><section class="alternatives" id="alternatives"><div class="architecture-intro"><h2>Warum nicht nur Datenbank, Wiki oder Vektor-Store?</h2><p>Diese Werkzeuge können Bausteine sein, bringen den Wissenslebenszyklus aber nicht von selbst mit.</p></div><div class="alternatives-grid"><article><h3>Datenbank</h3><p>Sie speichert Datensätze. Bereichsgrenzen, Prüfung, Herkunft, Versionen und der sichere Agentenabruf müssten zusätzlich entwickelt werden.</p></article><article><h3>Wiki</h3><p>Es eignet sich für bewusst verfasste Dokumentation, erfasst aber nicht automatisch bereichsgebundene Kandidaten und liefert Agenten keinen dosierten Kontext.</p></article><article><h3>Vektor-Store</h3><p>Er findet semantisch Ähnliches, entscheidet aber nicht, was geprüft ist, wem Wissen zugeordnet ist, welche Fassung gilt oder was archiviert werden soll.</p></article></div><p class="architecture-boundary">Mit allen drei Ansätzen ließe sich Ähnliches bauen – dann müsste genau die spezialisierte Wissensschicht von MongoMind zusätzlich entstehen.</p><div class="efficiency-note"><h3>Leichtgewichtig aus Prinzip</h3><p>Die Runtime startet kein eigenes LLM, Embedding-Modell, keinen Vektorstore, keine Graph-Runtime und keinen dauerhaften Worker. So vermeidet der Kern deren zusätzlichen RAM- und Rechenbedarf; konkrete Hardware-Mindestwerte sind noch nicht vermessen.</p></div></section>
<section class="tool-grid"><article><code>memory_save</code><p>Geprüftes Wissen im exakten Bereich speichern.</p></article><article><code>memory_index</code><p>Kompakte Orientierung ohne Detailflut.</p></article><article><code>memory_search</code><p>Relevante Einträge gefiltert suchen.</p></article><article><code>memory_get</code><p>Ausgewählte Details und Versionen laden.</p></article><article><code>memory_pending</code><p>Automatisch erfasste Kandidaten sichten.</p></article><article><code>memory_consolidate</code><p>Kandidaten annehmen, verbinden oder verwerfen.</p></article><article><code>memory_forget</code><p>Einträge nachvollziehbar archivieren.</p></article><article><code>memory_export / import</code><p>Bereichsgebundene Übertragung vorbereiten.</p></article></section>
<section class="split"><div><h2>Generisches MCP, heutiger Schwerpunkt</h2><p>Jeder kompatible MCP-Client kann denselben stdio- oder HTTP-Werkzeugsatz verwenden. Die mitgelieferten Hooks und ein großer Teil der aktuellen Dokumentation sind noch auf Claude Code, Codex und Repository-Arbeit ausgerichtet.</p></div><div><h2>Ressourcenschonender Kern</h2><p>Die Runtime verwendet MongoDB, startet aber kein eigenes LLM, Embedding-Modell, Vektorstore, keine Graph-Runtime und keinen Hintergrund-Worker. Automatische Ergebnisextraktion bleibt bewusst begrenzt.</p></div></section>
<section class="split"><div><h2>Generisches MCP, heutiger Schwerpunkt</h2><p>Jeder kompatible MCP-Client kann denselben stdio- oder HTTP-Werkzeugsatz verwenden. Die mitgelieferten Hooks und ein großer Teil der aktuellen Dokumentation sind noch auf Claude Code, Codex und Repository-Arbeit ausgerichtet.</p></div><div><h2>Nachvollziehbarer Stand</h2><p>Das Repository dokumentiert den aktuellen Funktionsumfang, Sicherheitsgrenzen und offene Arbeit. Diese Website fasst den Stand verständlich zusammen, ersetzt aber nicht die technische Referenz.</p></div></section>
<section class="link-cards"><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/README.md"><strong>README</strong><span>Installation und Betriebsarten</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/architecture.md"><strong>Architektur</strong><span>Grenzen und Sicherheitsmodell</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/memory.md"><strong>Wissensmodell</strong><span>Kuratierung und Review</span></a><a href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp/src/branch/main/docs/roadmap.md"><strong>Roadmap</strong><span>Erledigtes und offene Arbeit</span></a></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">

View file

@ -70,7 +70,7 @@
<section class="founder-origin founder-origin-short"><div><p class="kicker">Aus dem Leben entstanden</p><h2>Gedanken brauchen einen Platz.</h2><p>Gedanken, Vorhaben und Erfahrungen sammeln sich an wie Dinge in einem Zimmer oder Werkzeuge in einer Werkstatt. Werden sie nicht immer wieder gesichtet und geordnet, findet man irgendwann nichts mehr – und manches verschwindet ganz.</p><a class="text-link" href="/de/name/">Warum Yurij MongoMind begonnen hat →</a></div><blockquote><p>„MongoMind denkt nicht für mich; es hilft mir, mein eigenes Denken zu ordnen.“</p><footer>Yurij (Georg), Initiator von MongoMind</footer></blockquote></section>
<section class="manifest"><p class="kicker">Wissen, das bleibt</p><h2>Mehr als ein Projektgedächtnis</h2><p>Chats sind flüchtig, Notizsammlungen werden schnell unübersichtlich und Erfahrungen verschwinden, wenn Menschen oder Aufgaben wechseln. MongoMind hält ausgewähltes Wissen so fest, dass es später gezielt wiedergefunden, geprüft und weitergegeben werden kann.</p></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Für den Alltag</h3><p>Entscheidungen, bewährte Abläufe, wiederkehrende Vorhaben und Dinge, die im nächsten Gespräch nicht von vorn erklärt werden sollen.</p></article><article><span>02</span><h3>Für Gemeinschaften</h3><p>Erfahrungen, Zuständigkeiten und Gründe für Entscheidungen bleiben bei Übergaben in Haushalten, Initiativen und gemeinnützigen Einrichtungen erhalten.</p></article><article><span>03</span><h3>Für Arbeit und Projekte</h3><p>Fachwissen, Konventionen, offene Ideen und bestätigte Lösungen bleiben in ihrem jeweiligen Zusammenhang auffindbar.</p></article></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Für den Alltag</h2><p>Entscheidungen, bewährte Abläufe, wiederkehrende Vorhaben und Dinge, die im nächsten Gespräch nicht von vorn erklärt werden sollen.</p></article><article><span>02</span><h2>Für Gemeinschaften</h2><p>Erfahrungen, Zuständigkeiten und Gründe für Entscheidungen bleiben bei Übergaben in Haushalten, Initiativen und gemeinnützigen Einrichtungen erhalten.</p></article><article><span>03</span><h2>Für Arbeit und Projekte</h2><p>Fachwissen, Konventionen, offene Ideen und bestätigte Lösungen bleiben in ihrem jeweiligen Zusammenhang auffindbar.</p></article></section>
<section class="split"><div><p class="kicker">Eine Geschichte über Weitergabe</p><h2>Erinnern ist eine Beziehung.</h2><p>Der Name verbindet eine überlieferte Ahnenfigur mit dem dänischen Wort <em>mindes</em>. Dahinter steht eine einfache Einsicht: Wissen lebt, wenn Menschen es verantwortungsvoll bewahren, prüfen und weitergeben.</p><a class="text-link" href="/de/name/">Mongo, mindes und die Haltung dahinter →</a></div><div class="flow" aria-label="Wissensfluss"><span>Erfassen</span><b>→</b><span>Prüfen</span><b>→</b><span>Bewahren</span><b>→</b><span>Wiederfinden</span></div></section>
<section class="cta"><p class="kicker">Nutzbarer Kern, Ausbau läuft</p><h2>MongoMind 0.3.0</h2><p>Der heutige Kern kann in MCP-fähige Chats und Assistenzsysteme eingebunden werden. MongoMind ist noch keine eigene Chat- oder Erinnerungs-App; einfachere Integrationen für Alltag und Organisationen sind ein nächster Entwicklungsschritt.</p><a class="button primary" href="/de/memory/">So funktioniert MongoMind</a></section></div>
</main>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -64,7 +64,7 @@
<section class="prose"><h2>Viele Gemeinschaften, eine Ahnenfigur</h2><p>Im Gebiet des Kongobeckens leben unterschiedliche Gemeinschaften, die unter dem Namen Mongo zusammengefasst werden. Historische Darstellungen berichten, dass viele dieser Gruppen ihre Herkunft in der Überlieferung auf einen Ahnen namens Mongo beziehen. Dieselben Quellen machen deutlich, dass daraus ursprünglich keine einheitliche politische oder gesellschaftliche Identität entstand.</p><p>Mongo ist hier deshalb eine Figur der Überlieferung – kein biologisch bewiesener Stammvater eines homogenen Volkes. MongoMind erzählt diese Herkunft behutsam und ohne erfundene Porträts oder ethnische Stereotype.</p><h2>Wissen lebt in der Weitergabe</h2><p>Eine Untersuchung von Nkundo-Mongo-Erzählungen beschreibt, wie mündliche Geschichten gesellschaftliche Regeln ausdrücken, Erfahrungen einordnen und Wissen zwischen Generationen vermitteln. Sie behandeln unter anderem Beziehungen, Bräuche und Konfliktlösung. Die untersuchten Texte wurden während und nach der Kolonialzeit von katholischen Priestern gesammelt und überliefert; auch dieser Vermittlungskontext gehört zur Quellenkritik.</p><p>MongoMind übernimmt keine einzelne Tradition. Das Projekt greift das allgemeinere Motiv auf, dass Erinnerung nicht bloß Ablage ist: Wissen bekommt Bedeutung durch Menschen, Zusammenhänge und verantwortliche Weitergabe.</p><h2><em>mindes</em></h2><p><em>mindes</em> ist ein dänisches Verb für „sich erinnern“ oder „zurückdenken“. <strong>Mongo mindes</strong> lässt sich daher als „Mongo erinnert sich“ lesen. Aus diesem Satz wird der Name MongoMind.</p><h2>Ein Name verpflichtet</h2><p>MongoMind spricht nicht für indigene Gemeinschaften und erhebt keinen Anspruch auf ihr Wissen. Wo indigenes oder anderes gemeinschaftliches Wissen gespeichert wird, reichen technische Zugriffsrechte allein nicht aus. Zustimmung, Nutzen, Deutungshoheit und Kontrolle müssen bei den Menschen liegen, deren Wissen betroffen ist.</p><p>Die CARE-Prinzipien nennen dafür gemeinschaftlichen Nutzen, Autorität zur Kontrolle, Verantwortung und Ethik. MongoMind behauptet keine automatische CARE-Konformität. Diese Grundsätze sind eine Verpflichtung für konkrete Regeln, Beteiligung und Betrieb – nicht ein Produktetikett.</p></section><section class="sources"><h2>Quellen und Vertiefung</h2><ul>
<li><a href="https://tile.loc.gov/storage-services/master/frd/frdcstdy/za/zairecountrystud00medi_0/zairecountrystud00medi_0.pdf">Library of Congress: <em>Zaire – A Country Study</em> (PDF)</a></li>
<li><a href="https://open.uct.ac.za/handle/11427/10087">University of Cape Town: <em>Analyse thématique de quelques contes Nkundo-Mongo</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://www.gida-global.org/careprinciples">Global Indigenous Data Alliance: CARE Principles</a></li>
<li><a href="https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-safeguarding-traditional-culture-and-folklore">UNESCO: Safeguarding of Traditional Culture and Folklore</a></li>
</ul></section></div>

View file

@ -60,9 +60,9 @@
</section>
<div class="page-content">
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Menschen entscheiden</h3><p>Automatisch erfasste Inhalte werden nicht allein durch ihre Speicherung wahr. Kuratierung, Korrektur und Löschung bleiben bewusste Handlungen.</p></article><article><span>02</span><h3>Bereiche trennen</h3><p>Persönliches, gemeinschaftliches und öffentliches Wissen braucht unterschiedliche Scopes und Zugriffsregeln. Eine Freigabe wird nicht aus Inhalt oder Dateipfad geraten.</p></article><article><span>03</span><h3>Sensibles minimieren</h3><p>Musterbasierte Redaction entfernt bekannte Geheimnisformen, ist aber keine vollständige Anonymisierung. Unnötige private oder fremde Daten gehören nicht in den Speicher.</p></article></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Menschen entscheiden</h2><p>Automatisch erfasste Inhalte werden nicht allein durch ihre Speicherung wahr. Kuratierung, Korrektur und Löschung bleiben bewusste Handlungen.</p></article><article><span>02</span><h2>Bereiche trennen</h2><p>Persönliches, gemeinschaftliches und öffentliches Wissen braucht unterschiedliche Scopes und Zugriffsregeln. Eine Freigabe wird nicht aus Inhalt oder Dateipfad geraten.</p></article><article><span>03</span><h2>Sensibles minimieren</h2><p>Musterbasierte Redaction entfernt bekannte Geheimnisformen, ist aber keine vollständige Anonymisierung. Unnötige private oder fremde Daten gehören nicht in den Speicher.</p></article></section>
<section class="comparison"><article><p class="kicker">Lokal</p><h2>stdio</h2><ul><li>Eigener Prozess je MCP-Client</li><li>Bereich aus Git, Arbeitsverzeichnis oder fester ID</li><li>Lokale Prozessgrenze und MongoDB-Zugang</li><li>Empfohlener Einzelrechnerbetrieb</li></ul></article><article><p class="kicker">Remote</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Serverseitige Zuordnung von Slug, Identität und Bereich</li><li>OAuth/OIDC, feste Audience und eng gefasste Scopes</li><li>TLS und harte Größen-, Zeit- und Ratenlimits</li><li>Explizit eingerichtete Lesebeziehungen ohne Schreibdelegation</li></ul></article></section>
<section class="prose"><h2>Gemeinschaftliche Kontrolle ist mehr als eine ACL</h2><p>MongoMind kann technische Grenzen und nachvollziehbare Herkunft bereitstellen. Regeln für Zustimmung, Verantwortlichkeit, Aufbewahrung und gemeinschaftliche Entscheidungen müssen die beteiligten Menschen und Institutionen selbst festlegen und durchsetzen.</p><h2>Synchronisation bleibt bewusst</h2><p><em>mongomind-sync</em> exportiert, überträgt und importiert gezielt. Es handelt sich nicht um automatische Datenbankreplikation. Backups, Löschkonzepte und ein sicherer Betrieb bleiben Aufgabe der verantwortlichen Stelle.</p></section>
<section class="prose"><h2>Gemeinschaftliche Kontrolle ist mehr als eine ACL</h2><p>MongoMind kann technische Grenzen und nachvollziehbare Herkunft bereitstellen. Regeln für Zustimmung, Verantwortlichkeit, Aufbewahrung und gemeinschaftliche Entscheidungen müssen die beteiligten Menschen und Institutionen selbst festlegen und durchsetzen.</p><h2>Synchronisation bleibt bewusst</h2><p>Heute führt <code>mongomind-sync push</code> einen lokalen Export aus, überträgt das Exportarchiv ausdrücklich per SSH/SCP und stößt auf dem Ziel den Import an. Das ist keine automatische Datenbankreplikation. Eine native authentifizierte Übertragung über MCP/HTTP ist erst im Ausbau. Backups, Löschkonzepte und ein sicherer Betrieb bleiben Aufgabe der verantwortlichen Stelle.</p></section>
<section class="cta compact"><h2>Sicherheitslücke gefunden?</h2><p>Bitte vertraulich und ohne echte Zugangsdaten oder private Erinnerungen melden.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">

View file

@ -60,7 +60,7 @@
</section>
<div class="page-content">
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Persönlicher Alltag</h3><p>Festgehaltene Entscheidungen, bewährte Routinen, wiederkehrende Vorhaben, Reise- oder Haushaltswissen und der Zusammenhang hinter langfristigen Plänen.</p></article><article><span>02</span><h3>Gemeinsam leben</h3><p>Geteiltes Wissen in Haushalt und Gruppe: Absprachen, Zuständigkeiten, Anleitungen und Erfahrungen, die nicht an einer einzelnen Person hängen sollen.</p></article><article><span>03</span><h3>Gemeinnützig arbeiten</h3><p>Entscheidungsgründe, Abläufe, Ansprechpartner und gelernte Lektionen bleiben bei Ehrenamts-, Personal- oder Vorstandswechseln nachvollziehbar.</p></article><article><span>04</span><h3>Bildung und Facharbeit</h3><p>Quellenbezogene Notizen, Begriffe, Forschungsstände und bestätigte Erkenntnisse lassen sich getrennt nach Themen aufbauen und gezielt abrufen.</p></article><article><span>05</span><h3>Projekte und Entwicklung</h3><p>Architekturentscheidungen, Konventionen, Fehlerbehebungen und offene Ideen bleiben dort verfügbar, wo Menschen und Coding-Agents sie brauchen.</p></article><article><span>06</span><h3>Im normalen Chat</h3><p>Jeder Chat oder Assistent mit passender MCP-Unterstützung kann denselben Speicher nutzen. Der jeweilige Client bestimmt Oberfläche, Automatisierung und Gesprächsführung.</p></article></section>
<section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Persönlicher Alltag</h2><p>Festgehaltene Entscheidungen, bewährte Routinen, wiederkehrende Vorhaben, Reise- oder Haushaltswissen und der Zusammenhang hinter langfristigen Plänen.</p></article><article><span>02</span><h2>Gemeinsam leben</h2><p>Geteiltes Wissen in Haushalt und Gruppe: Absprachen, Zuständigkeiten, Anleitungen und Erfahrungen, die nicht an einer einzelnen Person hängen sollen.</p></article><article><span>03</span><h2>Gemeinnützig arbeiten</h2><p>Entscheidungsgründe, Abläufe, Ansprechpartner und gelernte Lektionen bleiben bei Ehrenamts-, Personal- oder Vorstandswechseln nachvollziehbar.</p></article><article><span>04</span><h2>Bildung und Facharbeit</h2><p>Quellenbezogene Notizen, Begriffe, Forschungsstände und bestätigte Erkenntnisse lassen sich getrennt nach Themen aufbauen und gezielt abrufen.</p></article><article><span>05</span><h2>Projekte und Entwicklung</h2><p>Architekturentscheidungen, Konventionen, Fehlerbehebungen und offene Ideen bleiben dort verfügbar, wo Menschen und Coding-Agents sie brauchen.</p></article><article><span>06</span><h2>Im normalen Chat</h2><p>Jeder Chat oder Assistent mit passender MCP-Unterstützung kann denselben Speicher nutzen. Der jeweilige Client bestimmt Oberfläche, Automatisierung und Gesprächsführung.</p></article></section>
<section class="split"><div><p class="kicker">Heute nutzbar</p><h2>Ein MCP-Werkzeug, kein eigener Chat.</h2><p>MongoMind stellt Werkzeuge zum Speichern, Suchen, Prüfen und Vergessen bereit. Eine feste Bereichs-ID kann auch Alltag oder Organisation abbilden; sie muss kein Git-Repository sein.</p><a class="text-link" href="/de/docs/">Technische Möglichkeiten ansehen →</a></div><div><p class="kicker">Noch im Ausbau</p><h2>Zugänglichkeit für mehr Menschen.</h2><p>Die heutige Einrichtung setzt MCP- und MongoDB-Kenntnisse voraus. Eigene Endnutzeroberflächen, Kalendererinnerungen oder fertig konfigurierte Vereinslösungen gehören nicht zum gegenwärtigen Kern.</p></div></section>
<section class="callout"><h2>Wiederfinden ist nicht dasselbe wie Wahrheit.</h2><p>Gespeicherte Aussagen können veralten oder falsch sein. MongoMind bewahrt Herkunft und Zusammenhang, aber Menschen und verwendende Systeme müssen wichtige Angaben an aktuellen Quellen und der Wirklichkeit prüfen.</p></section></div>
</main>

View file

@ -59,7 +59,7 @@
<div class="hero-copy"><p class="eyebrow">Technika</p><h1>Mały interfejs, jasny cyklus.</h1><p class="lead">Wersija 0.3.0 jo wužyjobny techniski zakład za MCP-klienty; repozitorij jo wězeca referenca.</p></div>
</section>
<div class="page-content"><section class="prose technical-overview"><p class="kicker">Techniski zakład</p><h2>Což jo źinsa wužyjobne</h2><p><strong>Techniski zakład:</strong> Samostatnje wobgóspodarujobny MCP-składowak wědy na MongoDB, kótaryž wubranu wědu ze žrědłom a pód cłowjeskeju kontrolu wobchowujo.</p><p><strong>Źinsa:</strong> Za MCP-klienty. <span aria-hidden="true">·</span> <strong>Wuwija se:</strong> Lažčejše pśistupy za wšedny źeń a organizacije.</p><p>MongoDB jo składowy zakład. MongoMind jo kurěrowana rownina wědy – nic powšykne MongoDB-zastojanje ani oficialny MongoDB MCP Server. <a href="https://www.mongodb.com/products/tools/mcp-server">Oficialny MongoDB MCP Server pokazaś <span aria-hidden="true">↗</span></a></p></section><section class="architecture-overview" id="architecture"><div class="architecture-intro"><p class="kicker">Problem w jadnej sajźe</p><h2>Se dopominaś, bźez togo až by se wšykno znowego wujasniś dejało.</h2><p>MongoMind wobchowujo wažne spóznaśa tak, až mógu asistenty je kontrolěrowanje, w pšawem wobcerku a ze žrědłom zase namakaś.</p></div><ol class="architecture-flow" aria-label="Techniski běg datow wót zapisaśa až do składowanja"><li><strong>Cłowjek, chat abo hook</strong><span>zapódawa wědu abo hyšći njepśeglědany kandidat</span></li><li><strong>MongoMind</strong><span>pórědujo wobcerki, pśeglěd, póchad, redakciju, wersije a ranking</span></li><li><strong>MongoDB</strong><span>składujo dokumenty a indekse</span></li></ol><div class="architecture-notes"><article><h3>Źěłarnja za myśli</h3><p>MongoMind njemysli za cłowjeka. Ako pśi pórědowanju śpy abo źěłarnje dostanjo wažne swójo městno a njepśeglědane wóstawa separatne.</p></article><article><h3>Jano trjebny kontekst</h3><p>Cytanje slědujo droze indeks → pytanje → wubrane drobnostki.</p></article></div></section><section class="alternatives" id="alternatives"><div class="architecture-intro"><h2>Cogodla nic jano datowa banka, wiki abo wektorowy składowak?</h2><p>Toś te rědy mógu źěle byś, ale same wědowy cyklus njepśinjasu.</p></div><div class="alternatives-grid"><article><h3>Datowa banka</h3><p>Składujo daty, ale pśeglěd, póchad, wobcerki a wersije deje se pśidaś.</p></article><article><h3>Wiki</h3><p>Jo dobry za napisanu dokumentaciju, ale njedawa agentam awtomatiski wobcerkowy a wobgranicowany kontekst.</p></article><article><h3>Wektorowy składowak</h3><p>Namakajo pódobnosć, ale njerozsuźujo, což jo pśeglědane, źo wěda słuša abo kótara wersija płaśi.</p></article></div><p class="architecture-boundary">Ze wšymi tśimi dajo se pódobne twariś, ale specialna wědowa rownina MongoMind by se hyšći trjebała.</p><div class="efficiency-note"><h3>Z wótglědom lažki</h3><p>Runtime njestartujo swójski LLM, embeddingowy model, wektorowy składowak, grafowy system ani stajnego worker. Konkretne minimalne hardwarowe gódnoty hyšći njejsu měrjone.</p></div></section><section class="prose"><p>Wersija 0.3.0 jo wužyjobny techniski zakład za MCP-klienty; repozitorij jo wězeca referenca.</p><p>MongoMind źěli wědu do wobcerkow, pśeglědujo kandidatow a pokazujo žrědło zapiskow. Wažne informacije muse se pśecej pśeglědowaś.</p><p><a class="text-link" href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp">Techniski repozytorij / repozitorij →</a></p></section></div>
<div class="page-content"><section class="prose technical-overview"><p class="kicker">Techniski zakład</p><h2>Což jo źinsa wužyjobne</h2><p><strong>Techniski zakład:</strong> Samostatnje wobgóspodarujobny MCP-składowak wědy na MongoDB, kótaryž wubranu wědu ze žrědłom a pód cłowjeskeju kontrolu wobchowujo.</p><p><strong>Źinsa:</strong> Za MCP-klienty <span aria-hidden="true">·</span> <strong>Wuwija se:</strong> Lažčejše pśistupy za wšedny źeń a organizacije.</p><p>MongoDB jo składowy zakład. MongoMind jo kurěrowana rownina wědy – nic powšykne MongoDB-zastojanje ani oficialny MongoDB MCP Server. <a href="https://www.mongodb.com/products/tools/mcp-server">Oficialny MongoDB MCP Server pokazaś <span aria-hidden="true">↗</span></a></p></section><section class="architecture-overview" id="architecture"><div class="architecture-intro"><p class="kicker">Problem w jadnej sajźe</p><h2>Se dopominaś, bźez togo až by se wšykno znowego wujasniś dejało.</h2><p>MongoMind wobchowujo wažne spóznaśa tak, až mógu asistenty je kontrolěrowanje, w pšawem wobcerku a ze žrědłom zase namakaś.</p></div><ol class="architecture-flow" aria-label="Techniski běg datow wót zapisaśa až do składowanja"><li><strong>Cłowjek, chat abo hook</strong><span>zapódawa wědu abo hyšći njepśeglědany kandidat</span></li><li><strong>MongoMind</strong><span>pórědujo wobcerki, pśeglěd, póchad, redakciju, wersije a ranking</span></li><li><strong>MongoDB</strong><span>składujo dokumenty a indekse</span></li></ol><div class="architecture-notes"><article><h3>Źěłarnja za myśli</h3><p>MongoMind njemysli za cłowjeka. Ako pśi pórědowanju śpy abo źěłarnje dostanjo wažne swójo městno a njepśeglědane wóstawa separatne.</p></article><article><h3>Jano trjebny kontekst</h3><p>Cytanje slědujo droze indeks → pytanje → wubrane drobnostki.</p></article></div></section><section class="alternatives" id="alternatives"><div class="architecture-intro"><h2>Cogodla nic jano datowa banka, wiki abo wektorowy składowak?</h2><p>Toś te rědy mógu źěle byś, ale same wědowy cyklus njepśinjasu.</p></div><div class="alternatives-grid"><article><h3>Datowa banka</h3><p>Składujo daty, ale pśeglěd, póchad, wobcerki a wersije deje se pśidaś.</p></article><article><h3>Wiki</h3><p>Jo dobry za napisanu dokumentaciju, ale njedawa agentam awtomatiski wobcerkowy a wobgranicowany kontekst.</p></article><article><h3>Wektorowy składowak</h3><p>Namakajo pódobnosć, ale njerozsuźujo, což jo pśeglědane, źo wěda słuša abo kótara wersija płaśi.</p></article></div><p class="architecture-boundary">Ze wšymi tśimi dajo se pódobne twariś, ale specialna wědowa rownina MongoMind by se hyšći trjebała.</p><div class="efficiency-note"><h3>Z wótglědom lažki</h3><p>Runtime njestartujo swójski LLM, embeddingowy model, wektorowy składowak, grafowy system ani stajnego worker. Konkretne minimalne hardwarowe gódnoty hyšći njejsu měrjone.</p></div></section><section class="prose"><p>Wersija 0.3.0 jo wužyjobny techniski zakład za MCP-klienty; repozitorij jo wězeca referenca.</p><p>MongoMind źěli wědu do wobcerkow, pśeglědujo kandidatow a pokazujo žrědło zapiskow. Wažne informacije muse se pśecej pśeglědowaś.</p><p><a class="text-link" href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp">Techniski repozytorij / repozitorij →</a></p></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>Njewótwisny składowak wědy pód cłowjeskeju kontrolu.</span></p></div>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -63,7 +63,7 @@
<section class="prose founder-story"><p class="kicker">Wósobinski zachopjeńk</p><h2>Pórědowaś, bźez togo až by se myslenje runało.</h2><p>MongoMind jo z mójogo žywjenja nastał. Móje myśli zwězuju wšedny źeń, techniku, zgromadnosć a pśichod. Ako w śpě abo źěłarni trjebaju swójo městno, aby se zwiski zase namakali.</p><h2>Yurij – Georg</h2><p>Ako młodostny som se dał mě Yurij, słowjańsku formu mjenja Georg. Yurij a Stephan njejstej rozdźělnej identiśe, ale słušatej k tej samskej wósobje a pomnjeśe na sebje. Sam wubrane mě mě z nanowskeju liniju zwězujo a móju identitu dopołnijo.</p><p>Njejo to źělenje, ale zgromadu stajenje, pórědowanje a zase spóznawanje jadnoty. Wósobinska stawizna mjenja njejo stawizna Mongo-zgromadnosćow a njedawa mě pśisłušnosć abo awtoritu je wugronjaś.</p><p class="founder-signature"><strong>Yurij (Georg)</strong><br>Iniciator MongoMind</p></section><section class="prose"><p>Mě zwězujo pśedka Mongo z wustnego pódaśa a dańske słowo mindes – se dopominaś.</p><p>MongoMind źěli wědu do wobcerkow, pśeglědujo kandidatow a pokazujo žrědło zapiskow. Wažne informacije muse se pśecej pśeglědowaś.</p><section class="sources"><h2>Žórła / Žrědła</h2><ul>
<li><a href="https://tile.loc.gov/storage-services/master/frd/frdcstdy/za/zairecountrystud00medi_0/zairecountrystud00medi_0.pdf">Library of Congress: <em>Zaire – A Country Study</em> (PDF)</a></li>
<li><a href="https://open.uct.ac.za/handle/11427/10087">University of Cape Town: <em>Analyse thématique de quelques contes Nkundo-Mongo</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://www.gida-global.org/careprinciples">Global Indigenous Data Alliance: CARE Principles</a></li>
<li><a href="https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-safeguarding-traditional-culture-and-folklore">UNESCO: Safeguarding of Traditional Culture and Folklore</a></li>
</ul></section></section></div>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -67,7 +67,7 @@
</figure>
</section>
<div class="page-content">
<section class="founder-origin founder-origin-short"><div><p class="kicker">Born from lived experience</p><h2>Thoughts need a place.</h2><p>Thoughts, plans and experiences accumulate like objects in a room or tools in a workshop. If they are not reviewed and put in order, eventually nothing can be found – and some things disappear altogether.</p><a class="text-link" href="/en/name/">Why Yurij started MongoMind →</a></div><blockquote><p>“MongoMind does not think for me; it helps me put my own thinking in order.”</p><footer>Yurij (Georg), initiator of MongoMind</footer></blockquote></section><section class="manifest"><p class="kicker">Knowledge that stays</p><h2>More than project memory</h2><p>Chats disappear, notes become noisy, and experience gets lost when people or tasks change. MongoMind keeps selected knowledge so it can be found, reviewed and passed on later.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Everyday life</h3><p>Decisions, proven routines, recurring plans and context that should not need to be explained from scratch.</p></article><article><span>02</span><h3>Communities</h3><p>Experience, responsibilities and reasons for decisions survive handovers in households, initiatives and nonprofit institutions.</p></article><article><span>03</span><h3>Work and projects</h3><p>Domain knowledge, conventions, open ideas and confirmed solutions remain findable in their context.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">A story about transmission</p><h2>Remembering is a relationship.</h2><p>The name connects an ancestral figure from oral tradition with the Danish word <em>mindes</em>. The idea is simple: knowledge lives when people preserve, review and pass it on responsibly.</p><a class="text-link" href="/en/name/">Mongo, mindes and the responsibility behind the name →</a></div><div class="flow" aria-label="Knowledge flow"><span>Capture</span><b>→</b><span>Review</span><b>→</b><span>Keep</span><b>→</b><span>Retrieve</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Usable core, still growing</p><h2>MongoMind 0.3.0</h2><p>The current core works with MCP-enabled chats and assistants. MongoMind is not yet its own chat or reminder app; easier integrations for daily life and organisations are a next step.</p><a class="button primary" href="/en/memory/">How MongoMind works</a></section></div>
<section class="founder-origin founder-origin-short"><div><p class="kicker">Born from lived experience</p><h2>Thoughts need a place.</h2><p>Thoughts, plans and experiences accumulate like objects in a room or tools in a workshop. If they are not reviewed and put in order, eventually nothing can be found – and some things disappear altogether.</p><a class="text-link" href="/en/name/">Why Yurij started MongoMind →</a></div><blockquote><p>“MongoMind does not think for me; it helps me put my own thinking in order.”</p><footer>Yurij (Georg), initiator of MongoMind</footer></blockquote></section><section class="manifest"><p class="kicker">Knowledge that stays</p><h2>More than project memory</h2><p>Chats disappear, notes become noisy, and experience gets lost when people or tasks change. MongoMind keeps selected knowledge so it can be found, reviewed and passed on later.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Everyday life</h2><p>Decisions, proven routines, recurring plans and context that should not need to be explained from scratch.</p></article><article><span>02</span><h2>Communities</h2><p>Experience, responsibilities and reasons for decisions survive handovers in households, initiatives and nonprofit institutions.</p></article><article><span>03</span><h2>Work and projects</h2><p>Domain knowledge, conventions, open ideas and confirmed solutions remain findable in their context.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">A story about transmission</p><h2>Remembering is a relationship.</h2><p>The name connects an ancestral figure from oral tradition with the Danish word <em>mindes</em>. The idea is simple: knowledge lives when people preserve, review and pass it on responsibly.</p><a class="text-link" href="/en/name/">Mongo, mindes and the responsibility behind the name →</a></div><div class="flow" aria-label="Knowledge flow"><span>Capture</span><b>→</b><span>Review</span><b>→</b><span>Keep</span><b>→</b><span>Retrieve</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Usable core, still growing</p><h2>MongoMind 0.3.0</h2><p>The current core works with MCP-enabled chats and assistants. MongoMind is not yet its own chat or reminder app; easier integrations for daily life and organisations are a next step.</p><a class="button primary" href="/en/memory/">How MongoMind works</a></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>An independent knowledge store under human control.</span></p></div>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -63,7 +63,7 @@
<section class="prose founder-story"><p class="kicker">Personal origin</p><h2>Creating order without straightening out the thinking.</h2><p>MongoMind grew out of my own life. I rarely think in a straight line. Thoughts connect everyday life, technology, community and the future in ways that are not always expected from the outside. These connections are valuable, but without order they become difficult to see.</p><p>Sorting thoughts is like tidying a room or workshop: it is not about discarding their distinct character, but giving them a place so their relationships can be found again.</p><h2>Yurij – Georg</h2><p>As a teenager, I gave myself the name Yurij – the Slavic form of Georg. It does not name another person beside Stephan. Both names belong to the same identity and to my memory of myself. Yurij adds to what the name given to me by my mother expresses and connects me with my paternal line.</p><p>This is not about separation, but completion: bringing together what appears separate, putting it in order and making it recognisable again as a whole. For me, that is also part of the meaning of <em>Mongo mindes</em>.</p><p>This personal name story is not the history of the Mongo communities and establishes no belonging or authority to interpret them. The two stories stand beside each other here without being equated.</p><p class="founder-signature"><strong>Yurij (Georg)</strong><br>Initiator of MongoMind</p></section><section class="prose"><h2>Many communities, one ancestral figure</h2><p>Different communities in the Congo Basin are grouped under the name Mongo. Historical accounts report that many of them trace their origins in oral tradition to an ancestor named Mongo. The same sources stress that this did not originally create a single political or social identity.</p><p>Mongo is therefore presented here as a figure of oral tradition—not the biologically proven forefather of a homogeneous people. MongoMind tells this origin without invented portraits or ethnic stereotypes.</p><h2>Knowledge lives through transmission</h2><p>A study of Nkundo-Mongo tales describes how oral stories express social rules, frame experience and carry knowledge between generations. Its sources were collected and transcribed by Catholic priests during and after the colonial period; that mediated context belongs to a critical reading of the material.</p><p>MongoMind does not adopt any one tradition. It draws on the broader insight that memory is more than storage: knowledge gains meaning through people, context and responsible transmission.</p><h2><em>mindes</em></h2><p><em>Mindes</em> is a Danish verb meaning to remember or look back. <strong>Mongo mindes</strong> can therefore be read as “Mongo remembers.” The sentence becomes the name MongoMind.</p><h2>A name creates responsibility</h2><p>MongoMind does not speak for Indigenous communities and makes no claim to their knowledge. When Indigenous or other community knowledge is stored, technical access controls are not enough. Consent, benefit, authority and control must remain with the people whose knowledge is involved.</p><p>The CARE Principles name Collective Benefit, Authority to Control, Responsibility and Ethics. MongoMind does not claim automatic CARE compliance. These principles require concrete governance, participation and operations; they are not a product label.</p></section><section class="sources"><h2>Sources and further reading</h2><ul>
<li><a href="https://tile.loc.gov/storage-services/master/frd/frdcstdy/za/zairecountrystud00medi_0/zairecountrystud00medi_0.pdf">Library of Congress: <em>Zaire – A Country Study</em> (PDF)</a></li>
<li><a href="https://open.uct.ac.za/handle/11427/10087">University of Cape Town: <em>Analyse thématique de quelques contes Nkundo-Mongo</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://www.gida-global.org/careprinciples">Global Indigenous Data Alliance: CARE Principles</a></li>
<li><a href="https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-safeguarding-traditional-culture-and-folklore">UNESCO: Safeguarding of Traditional Culture and Folklore</a></li>
</ul></section></div>

View file

@ -59,7 +59,7 @@
<div class="hero-copy"><p class="eyebrow">Responsibility and operations</p><h1>Knowledge needs boundaries.</h1><p class="lead">Keeping knowledge also means deciding whom it belongs to, who may see it and when it should be corrected or forgotten.</p></div>
</section>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>People decide</h3><p>Captured content does not become true merely by being stored. Curation, correction and deletion remain deliberate acts.</p></article><article><span>02</span><h3>Separate areas</h3><p>Personal, community and public knowledge require different scopes and permissions. Access is never guessed from content or file paths.</p></article><article><span>03</span><h3>Minimise sensitive data</h3><p>Pattern-based redaction removes known secret forms but is not complete anonymisation. Unnecessary personal or third-party data should not be stored.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>One process per MCP client</li><li>Area from Git, working directory or stable ID</li><li>Local process boundary and MongoDB access</li><li>Recommended single-machine mode</li></ul></article><article><p class="kicker">Remote</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Server-side mapping of slug, identity and area</li><li>OAuth/OIDC, exact audience and narrow scopes</li><li>TLS and hard size, time and rate limits</li><li>Explicit read relationships without delegated writes</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>Community control is more than an ACL</h2><p>MongoMind can provide technical boundaries and provenance. The people and institutions involved must define and enforce consent, accountability, retention and collective decision-making.</p><h2>Synchronisation is deliberate</h2><p><em>mongomind-sync</em> exports, transfers and imports deliberately; it is not automatic database replication. Backups, deletion policies and safe operation remain the operator’s responsibility.</p></section><section class="cta compact"><h2>Found a vulnerability?</h2><p>Please report it privately without real credentials or private memories.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section></div>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>People decide</h2><p>Captured content does not become true merely by being stored. Curation, correction and deletion remain deliberate acts.</p></article><article><span>02</span><h2>Separate areas</h2><p>Personal, community and public knowledge require different scopes and permissions. Access is never guessed from content or file paths.</p></article><article><span>03</span><h2>Minimise sensitive data</h2><p>Pattern-based redaction removes known secret forms but is not complete anonymisation. Unnecessary personal or third-party data should not be stored.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>One process per MCP client</li><li>Area from Git, working directory or stable ID</li><li>Local process boundary and MongoDB access</li><li>Recommended single-machine mode</li></ul></article><article><p class="kicker">Remote</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Server-side mapping of slug, identity and area</li><li>OAuth/OIDC, exact audience and narrow scopes</li><li>TLS and hard size, time and rate limits</li><li>Explicit read relationships without delegated writes</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>Community control is more than an ACL</h2><p>MongoMind can provide technical boundaries and provenance. The people and institutions involved must define and enforce consent, accountability, retention and collective decision-making.</p><h2>Synchronisation is deliberate</h2><p>Today, <code>mongomind-sync push</code> performs a local export, explicitly transfers the export archive over SSH/SCP and starts the import on the target. This is not automatic database replication. Native authenticated transfer over MCP/HTTP remains future work. Backups, deletion policies and safe operation remain the operator’s responsibility.</p></section><section class="cta compact"><h2>Found a vulnerability?</h2><p>Please report it privately without real credentials or private memories.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>An independent knowledge store under human control.</span></p></div>

View file

@ -59,7 +59,7 @@
<div class="hero-copy"><p class="eyebrow">Uses</p><h1>Knowledge belongs in context.</h1><p class="lead">A knowledge area can represent a personal plan, household, initiative, institution, field of work or repository.</p></div>
</section>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Personal life</h3><p>Decisions, proven routines, recurring plans, household knowledge and the context behind long-term intentions.</p></article><article><span>02</span><h3>Living together</h3><p>Shared agreements, responsibilities, instructions and experience that should not depend on one person.</p></article><article><span>03</span><h3>Nonprofit continuity</h3><p>Reasons for decisions, processes, contacts and lessons remain traceable through volunteer, staff or board transitions.</p></article><article><span>04</span><h3>Education and expertise</h3><p>Source-based notes, terms, research states and confirmed findings can be organised by topic and retrieved selectively.</p></article><article><span>05</span><h3>Projects and development</h3><p>Architecture decisions, conventions, fixes and open ideas remain available to people and coding agents.</p></article><article><span>06</span><h3>Ordinary chat</h3><p>Any chat or assistant with suitable MCP support can use the same store. The client provides the interface, automation and conversation.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Available today</p><h2>An MCP tool, not a chat app.</h2><p>MongoMind provides tools to save, search, review and forget. A stable area ID can represent everyday life or an organisation; it does not have to be a Git repository.</p><a class="text-link" href="/en/docs/">Explore the technical capabilities →</a></div><div><p class="kicker">Still growing</p><h2>Access for more people.</h2><p>Current setup requires MCP and MongoDB knowledge. End-user interfaces, calendar reminders and ready-made nonprofit packages are not part of today’s core.</p></div></section><section class="callout"><h2>Retrieval is not truth.</h2><p>Stored statements can become stale or be wrong. MongoMind retains context and provenance, but important information still needs to be checked against current sources and reality.</p></section></div>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Personal life</h2><p>Decisions, proven routines, recurring plans, household knowledge and the context behind long-term intentions.</p></article><article><span>02</span><h2>Living together</h2><p>Shared agreements, responsibilities, instructions and experience that should not depend on one person.</p></article><article><span>03</span><h2>Nonprofit continuity</h2><p>Reasons for decisions, processes, contacts and lessons remain traceable through volunteer, staff or board transitions.</p></article><article><span>04</span><h2>Education and expertise</h2><p>Source-based notes, terms, research states and confirmed findings can be organised by topic and retrieved selectively.</p></article><article><span>05</span><h2>Projects and development</h2><p>Architecture decisions, conventions, fixes and open ideas remain available to people and coding agents.</p></article><article><span>06</span><h2>Ordinary chat</h2><p>Any chat or assistant with suitable MCP support can use the same store. The client provides the interface, automation and conversation.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Available today</p><h2>An MCP tool, not a chat app.</h2><p>MongoMind provides tools to save, search, review and forget. A stable area ID can represent everyday life or an organisation; it does not have to be a Git repository.</p><a class="text-link" href="/en/docs/">Explore the technical capabilities →</a></div><div><p class="kicker">Still growing</p><h2>Access for more people.</h2><p>Current setup requires MCP and MongoDB knowledge. End-user interfaces, calendar reminders and ready-made nonprofit packages are not part of today’s core.</p></div></section><section class="callout"><h2>Retrieval is not truth.</h2><p>Stored statements can become stale or be wrong. MongoMind retains context and provenance, but important information still needs to be checked against current sources and reality.</p></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>An independent knowledge store under human control.</span></p></div>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -67,7 +67,7 @@
</figure>
</section>
<div class="page-content">
<section class="founder-origin founder-origin-short"><div><p class="kicker">Nacido de la experiencia vivida</p><h2>Los pensamientos necesitan un lugar.</h2><p>Los pensamientos, proyectos y experiencias se acumulan como objetos en una habitación o herramientas en un taller. Si no se revisan y ordenan una y otra vez, llega un momento en que no se encuentra nada y algunas cosas desaparecen por completo.</p><a class="text-link" href="/es/name/">Por qué Yurij inició MongoMind →</a></div><blockquote><p>«MongoMind no piensa por mí; me ayuda a ordenar mi propio pensamiento».</p><footer>Yurij (Georg), iniciador de MongoMind</footer></blockquote></section><section class="manifest"><p class="kicker">Conocimiento que permanece</p><h2>Más que una memoria de proyectos</h2><p>Los chats se pierden, las notas acumulan ruido y la experiencia desaparece cuando cambian las personas o las tareas. MongoMind conserva conocimiento seleccionado para recuperarlo, revisarlo y transmitirlo.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Vida cotidiana</h3><p>Decisiones, rutinas útiles, planes recurrentes y contexto que no debería explicarse de nuevo.</p></article><article><span>02</span><h3>Comunidades</h3><p>Experiencias, responsabilidades y razones para decidir sobreviven a los relevos en hogares, iniciativas e instituciones sin ánimo de lucro.</p></article><article><span>03</span><h3>Trabajo y proyectos</h3><p>Conocimiento especializado, convenciones, ideas abiertas y soluciones confirmadas permanecen en su contexto.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Una historia sobre transmisión</p><h2>Recordar es una relación.</h2><p>El nombre une una figura ancestral de la tradición oral con la palabra danesa <em>mindes</em>. El conocimiento vive cuando las personas lo conservan, revisan y transmiten con responsabilidad.</p><a class="text-link" href="/es/name/">Mongo, mindes y la responsabilidad del nombre →</a></div><div class="flow" aria-label="Flujo del conocimiento"><span>Captar</span><b>→</b><span>Revisar</span><b>→</b><span>Conservar</span><b>→</b><span>Recuperar</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Núcleo utilizable, aún en desarrollo</p><h2>MongoMind 0.3.0</h2><p>El núcleo actual funciona con chats y asistentes compatibles con MCP. MongoMind todavía no es una aplicación propia de chat o recordatorios; faltan integraciones más sencillas para la vida diaria y las organizaciones.</p><a class="button primary" href="/es/memory/">Cómo funciona MongoMind</a></section></div>
<section class="founder-origin founder-origin-short"><div><p class="kicker">Nacido de la experiencia vivida</p><h2>Los pensamientos necesitan un lugar.</h2><p>Los pensamientos, proyectos y experiencias se acumulan como objetos en una habitación o herramientas en un taller. Si no se revisan y ordenan una y otra vez, llega un momento en que no se encuentra nada y algunas cosas desaparecen por completo.</p><a class="text-link" href="/es/name/">Por qué Yurij inició MongoMind →</a></div><blockquote><p>«MongoMind no piensa por mí; me ayuda a ordenar mi propio pensamiento».</p><footer>Yurij (Georg), iniciador de MongoMind</footer></blockquote></section><section class="manifest"><p class="kicker">Conocimiento que permanece</p><h2>Más que una memoria de proyectos</h2><p>Los chats se pierden, las notas acumulan ruido y la experiencia desaparece cuando cambian las personas o las tareas. MongoMind conserva conocimiento seleccionado para recuperarlo, revisarlo y transmitirlo.</p></section><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Vida cotidiana</h2><p>Decisiones, rutinas útiles, planes recurrentes y contexto que no debería explicarse de nuevo.</p></article><article><span>02</span><h2>Comunidades</h2><p>Experiencias, responsabilidades y razones para decidir sobreviven a los relevos en hogares, iniciativas e instituciones sin ánimo de lucro.</p></article><article><span>03</span><h2>Trabajo y proyectos</h2><p>Conocimiento especializado, convenciones, ideas abiertas y soluciones confirmadas permanecen en su contexto.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Una historia sobre transmisión</p><h2>Recordar es una relación.</h2><p>El nombre une una figura ancestral de la tradición oral con la palabra danesa <em>mindes</em>. El conocimiento vive cuando las personas lo conservan, revisan y transmiten con responsabilidad.</p><a class="text-link" href="/es/name/">Mongo, mindes y la responsabilidad del nombre →</a></div><div class="flow" aria-label="Flujo del conocimiento"><span>Captar</span><b>→</b><span>Revisar</span><b>→</b><span>Conservar</span><b>→</b><span>Recuperar</span></div></section><section class="cta"><p class="kicker">Núcleo utilizable, aún en desarrollo</p><h2>MongoMind 0.3.0</h2><p>El núcleo actual funciona con chats y asistentes compatibles con MCP. MongoMind todavía no es una aplicación propia de chat o recordatorios; faltan integraciones más sencillas para la vida diaria y las organizaciones.</p><a class="button primary" href="/es/memory/">Cómo funciona MongoMind</a></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>Un almacén de conocimiento independiente bajo control humano.</span></p></div>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -63,7 +63,7 @@
<section class="prose founder-story"><p class="kicker">Origen personal</p><h2>Ordenar sin enderezar el pensamiento.</h2><p>MongoMind nació de mi propia situación vital. Rara vez pienso en línea recta. Mis pensamientos conectan la vida cotidiana, la tecnología, la comunidad y el futuro de maneras que no siempre se esperan desde fuera. Estas conexiones son valiosas, pero sin orden se vuelven difíciles de reconocer.</p><p>Ordenar pensamientos es como recoger una habitación o un taller: no se trata de desechar su carácter propio, sino de darles un lugar para poder encontrar de nuevo sus relaciones.</p><h2>Yurij – Georg</h2><p>Cuando era adolescente me di el nombre Yurij, la forma eslava de Georg. No designa a otra persona distinta de Stephan. Ambos nombres pertenecen a la misma identidad y a mi recuerdo de mí mismo. Yurij completa lo que expresa el nombre que me dio mi madre y me conecta con mi línea paterna.</p><p>No se trata de separación, sino de plenitud: reunir lo que parece separado, ordenarlo y volver a reconocerlo como una unidad. Para mí, eso también forma parte del significado de <em>Mongo mindes</em>.</p><p>Esta historia personal del nombre no es la historia de las comunidades mongo ni establece pertenencia o autoridad para interpretarlas. Ambas historias aparecen aquí una junto a otra sin equipararse.</p><p class="founder-signature"><strong>Yurij (Georg)</strong><br>Iniciador de MongoMind</p></section><section class="prose"><h2>Muchas comunidades, una figura ancestral</h2><p>En la cuenca del Congo viven comunidades distintas agrupadas bajo el nombre Mongo. Fuentes históricas cuentan que muchas remiten su origen, en la tradición oral, a un ancestro llamado Mongo. Esas mismas fuentes indican que esto no produjo originalmente una identidad política o social única.</p><p>Mongo se presenta aquí como figura de la tradición, no como antepasado biológicamente demostrado de un pueblo homogéneo. MongoMind cuenta este origen sin retratos inventados ni estereotipos étnicos.</p><h2>El conocimiento vive al transmitirse</h2><p>Un estudio de relatos Nkundo-Mongo describe cómo las historias orales expresan reglas sociales, ordenan experiencias y transmiten conocimiento entre generaciones. Los textos estudiados fueron recopilados y transcritos por sacerdotes católicos durante y después del periodo colonial; ese contexto mediado también exige lectura crítica.</p><p>MongoMind no adopta una tradición concreta. Retoma una idea más general: la memoria no es solo almacenamiento; el conocimiento adquiere sentido mediante personas, contexto y transmisión responsable.</p><h2><em>mindes</em></h2><p><em>Mindes</em> es un verbo danés que significa recordar o volver la mirada al pasado. <strong>Mongo mindes</strong> puede leerse como «Mongo recuerda». De esa frase nace MongoMind.</p><h2>Un nombre obliga</h2><p>MongoMind no habla por las comunidades indígenas ni reclama su conocimiento. Cuando se almacena conocimiento indígena o comunitario, los controles técnicos no bastan. El consentimiento, el beneficio, la autoridad y el control deben permanecer con las personas afectadas.</p><p>Los principios CARE señalan beneficio colectivo, autoridad para controlar, responsabilidad y ética. MongoMind no afirma cumplirlos automáticamente: requieren gobernanza, participación y prácticas concretas.</p></section><section class="sources"><h2>Fuentes y lecturas</h2><ul>
<li><a href="https://tile.loc.gov/storage-services/master/frd/frdcstdy/za/zairecountrystud00medi_0/zairecountrystud00medi_0.pdf">Library of Congress: <em>Zaire – A Country Study</em> (PDF)</a></li>
<li><a href="https://open.uct.ac.za/handle/11427/10087">University of Cape Town: <em>Analyse thématique de quelques contes Nkundo-Mongo</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://www.gida-global.org/careprinciples">Global Indigenous Data Alliance: CARE Principles</a></li>
<li><a href="https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-safeguarding-traditional-culture-and-folklore">UNESCO: Safeguarding of Traditional Culture and Folklore</a></li>
</ul></section></div>

View file

@ -59,7 +59,7 @@
<div class="hero-copy"><p class="eyebrow">Responsabilidad y operación</p><h1>El conocimiento necesita límites.</h1><p class="lead">Conservar conocimiento también exige decidir a quién pertenece, quién puede verlo y cuándo debe corregirse u olvidarse.</p></div>
</section>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Deciden las personas</h3><p>Un contenido no se vuelve verdadero por almacenarse. Curar, corregir y eliminar siguen siendo actos deliberados.</p></article><article><span>02</span><h3>Separar áreas</h3><p>El conocimiento personal, comunitario y público requiere ámbitos y permisos distintos.</p></article><article><span>03</span><h3>Minimizar datos sensibles</h3><p>La redacción por patrones elimina formas conocidas de secretos, pero no anonimiza por completo. Los datos innecesarios no deben almacenarse.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>Un proceso por cliente MCP</li><li>Área desde Git, directorio o ID estable</li><li>Límite de proceso y acceso MongoDB locales</li></ul></article><article><p class="kicker">Remoto</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Asignación de identidad y área en el servidor</li><li>OAuth/OIDC, audiencia exacta y scopes limitados</li><li>TLS y límites estrictos</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>El control comunitario es más que una ACL</h2><p>MongoMind aporta límites técnicos y procedencia. Las personas e instituciones deben definir y aplicar consentimiento, responsabilidad, conservación y decisiones colectivas.</p><h2>Sincronización deliberada</h2><p><em>mongomind-sync</em> exporta, transfiere e importa de forma explícita; no replica automáticamente la base de datos.</p></section><section class="cta compact"><h2>¿Encontraste una vulnerabilidad?</h2><p>Comunícala de forma confidencial y sin credenciales ni recuerdos privados reales.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section></div>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Deciden las personas</h2><p>Un contenido no se vuelve verdadero por almacenarse. Curar, corregir y eliminar siguen siendo actos deliberados.</p></article><article><span>02</span><h2>Separar áreas</h2><p>El conocimiento personal, comunitario y público requiere ámbitos y permisos distintos.</p></article><article><span>03</span><h2>Minimizar datos sensibles</h2><p>La redacción por patrones elimina formas conocidas de secretos, pero no anonimiza por completo. Los datos innecesarios no deben almacenarse.</p></article></section><section class="comparison"><article><p class="kicker">Local</p><h2>stdio</h2><ul><li>Un proceso por cliente MCP</li><li>Área desde Git, directorio o ID estable</li><li>Límite de proceso y acceso MongoDB locales</li></ul></article><article><p class="kicker">Remoto</p><h2>Streamable HTTP</h2><ul><li>Asignación de identidad y área en el servidor</li><li>OAuth/OIDC, audiencia exacta y scopes limitados</li><li>TLS y límites estrictos</li></ul></article></section><section class="prose"><h2>El control comunitario es más que una ACL</h2><p>MongoMind aporta límites técnicos y procedencia. Las personas e instituciones deben definir y aplicar consentimiento, responsabilidad, conservación y decisiones colectivas.</p><h2>Sincronización deliberada</h2><p>Hoy, <code>mongomind-sync push</code> realiza una exportación local, transfiere explícitamente el archivo por SSH/SCP e inicia la importación en el destino. No es una replicación automática de la base de datos. La transferencia nativa autenticada mediante MCP/HTTP sigue pendiente.</p></section><section class="cta compact"><h2>¿Encontraste una vulnerabilidad?</h2><p>Comunícala de forma confidencial y sin credenciales ni recuerdos privados reales.</p><a class="button primary" href="mailto:security@mongomind.es">security@mongomind.es</a></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>Un almacén de conocimiento independiente bajo control humano.</span></p></div>

View file

@ -59,7 +59,7 @@
<div class="hero-copy"><p class="eyebrow">Usos</p><h1>El conocimiento pertenece a su contexto.</h1><p class="lead">Un área de conocimiento puede representar un plan personal, un hogar, una iniciativa, una institución, un campo de trabajo o un repositorio.</p></div>
</section>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h3>Vida personal</h3><p>Decisiones, rutinas, planes recurrentes, conocimiento doméstico y el contexto de intenciones a largo plazo.</p></article><article><span>02</span><h3>Vivir en común</h3><p>Acuerdos, responsabilidades, instrucciones y experiencias compartidas que no deberían depender de una sola persona.</p></article><article><span>03</span><h3>Continuidad sin ánimo de lucro</h3><p>Razones, procesos, contactos y lecciones permanecen durante cambios de voluntariado, personal o juntas.</p></article><article><span>04</span><h3>Educación y especialización</h3><p>Notas con fuentes, conceptos, estados de investigación y hallazgos confirmados, organizados por temas.</p></article><article><span>05</span><h3>Proyectos y desarrollo</h3><p>Decisiones de arquitectura, convenciones, correcciones e ideas abiertas disponibles para personas y agentes de programación.</p></article><article><span>06</span><h3>En un chat normal</h3><p>Cualquier chat o asistente con soporte MCP adecuado puede usar el mismo almacén. El cliente aporta interfaz, automatización y conversación.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Disponible hoy</p><h2>Una herramienta MCP, no una aplicación de chat.</h2><p>MongoMind permite guardar, buscar, revisar y olvidar. Una ID de área también puede representar vida cotidiana u organización; no tiene que ser un repositorio Git.</p><a class="text-link" href="/es/docs/">Ver las capacidades técnicas →</a></div><div><p class="kicker">Aún en desarrollo</p><h2>Acceso para más personas.</h2><p>La instalación actual requiere conocimientos de MCP y MongoDB. Las interfaces finales, recordatorios de calendario y soluciones preconfiguradas aún no forman parte del núcleo.</p></div></section><section class="callout"><h2>Recuperar no equivale a verdad.</h2><p>Lo almacenado puede quedar obsoleto o ser incorrecto. MongoMind conserva contexto y procedencia, pero la información importante debe comprobarse.</p></section></div>
<div class="page-content"><section class="feature-grid"><article><span>01</span><h2>Vida personal</h2><p>Decisiones, rutinas, planes recurrentes, conocimiento doméstico y el contexto de intenciones a largo plazo.</p></article><article><span>02</span><h2>Vivir en común</h2><p>Acuerdos, responsabilidades, instrucciones y experiencias compartidas que no deberían depender de una sola persona.</p></article><article><span>03</span><h2>Continuidad sin ánimo de lucro</h2><p>Razones, procesos, contactos y lecciones permanecen durante cambios de voluntariado, personal o juntas.</p></article><article><span>04</span><h2>Educación y especialización</h2><p>Notas con fuentes, conceptos, estados de investigación y hallazgos confirmados, organizados por temas.</p></article><article><span>05</span><h2>Proyectos y desarrollo</h2><p>Decisiones de arquitectura, convenciones, correcciones e ideas abiertas disponibles para personas y agentes de programación.</p></article><article><span>06</span><h2>En un chat normal</h2><p>Cualquier chat o asistente con soporte MCP adecuado puede usar el mismo almacén. El cliente aporta interfaz, automatización y conversación.</p></article></section><section class="split"><div><p class="kicker">Disponible hoy</p><h2>Una herramienta MCP, no una aplicación de chat.</h2><p>MongoMind permite guardar, buscar, revisar y olvidar. Una ID de área también puede representar vida cotidiana u organización; no tiene que ser un repositorio Git.</p><a class="text-link" href="/es/docs/">Ver las capacidades técnicas →</a></div><div><p class="kicker">Aún en desarrollo</p><h2>Acceso para más personas.</h2><p>La instalación actual requiere conocimientos de MCP y MongoDB. Las interfaces finales, recordatorios de calendario y soluciones preconfiguradas aún no forman parte del núcleo.</p></div></section><section class="callout"><h2>Recuperar no equivale a verdad.</h2><p>Lo almacenado puede quedar obsoleto o ser incorrecto. MongoMind conserva contexto y procedencia, pero la información importante debe comprobarse.</p></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>Un almacén de conocimiento independiente bajo control humano.</span></p></div>

View file

@ -59,7 +59,7 @@
<div class="hero-copy"><p class="eyebrow">Technika</p><h1>Mały interfejs, jasny cyklus.</h1><p class="lead">Wersija 0.3.0 je wužiwajomny techniski zakład za MCP-klienty; repozytorij je wjazaca referenca.</p></div>
</section>
<div class="page-content"><section class="prose technical-overview"><p class="kicker">Techniski zakład</p><h2>Štož je dźensa wužiwajomne</h2><p><strong>Techniski zakład:</strong> Samostatnje wobhospodarjomny MCP-składowak wědy na MongoDB, kotryž wubranu wědu ze žórłom a pod čłowječej kontrolu zachowuje.</p><p><strong>Dźensa:</strong> Za MCP-klienty. <span aria-hidden="true">·</span> <strong>Wuwiwa so:</strong> Jednoriše přistupy za wšědny dźeń a organizacije.</p><p>MongoDB je składowy zakład. MongoMind je kurěrowana woršta wědy – nic powšitkowne MongoDB-zarjadowanske nastrojenje ani oficialny MongoDB MCP Server. <a href="https://www.mongodb.com/products/tools/mcp-server">Oficialny MongoDB MCP Server pokazać <span aria-hidden="true">↗</span></a></p></section><section class="architecture-overview" id="architecture"><div class="architecture-intro"><p class="kicker">Problem w jednej sadźe</p><h2>Spominać sej, bjez toho zo by so wšitko znowa wujasnić dyrbjało.</h2><p>MongoMind zachowuje wažne spóznaća tak, zo móža asistenty je kontrolowanje, we prawym wobłuku a ze žórłom zaso namakać.</p></div><ol class="architecture-flow" aria-label="Techniski běh datow wot zapopadnjenja ke składowanju"><li><strong>Čłowjek, chat abo hook</strong><span>zapodawa wědu abo hišće njepřepruwowany kandidat</span></li><li><strong>MongoMind</strong><span>rjaduje wobłuki, přepruwowanje, pochad, redakciju, wersije a ranking</span></li><li><strong>MongoDB</strong><span>składuje dokumenty a indeksy</span></li></ol><div class="architecture-notes"><article><h3>Dźěłarnja za mysle</h3><p>MongoMind njemysli za čłowjeka. Kaž při rjadowanju stwy abo dźěłarnje dóstanje wažne swoje městno a njepřepruwowane wostanje separatne.</p></article><article><h3>Jenož trěbny kontekst</h3><p>Čitanje slěduje puću indeks → pytanje → wubrane podrobnosće.</p></article></div></section><section class="alternatives" id="alternatives"><div class="architecture-intro"><h2>Čehodla nic jenož datowa banka, wiki abo wektorowy składowak?</h2><p>Tute nastroje móža dźěle być, ale sami wědowy cyklus njepřinjesu.</p></div><div class="alternatives-grid"><article><h3>Datowa banka</h3><p>Składuje daty, ale přepruwowanje, pochad, wobłuki a wersije dyrbja so přidać.</p></article><article><h3>Wiki</h3><p>Je dobry za napisanu dokumentaciju, ale njedawa agentam awtomatisce wobłukowy a wobmjezowany kontekst.</p></article><article><h3>Wektorowy składowak</h3><p>Namaka podobnosć, ale njerozsudźa, što je přepruwowane, hdźe wěda słuša abo kotra wersija płaći.</p></article></div><p class="architecture-boundary">Ze wšěmi třomi hodźi so podobne twarić, ale specialna wědowa woršta MongoMind by so hišće trjebała.</p><div class="efficiency-note"><h3>Z wotpohladom lochki</h3><p>Runtime njestartuje swójski LLM, embeddingowy model, wektorowy składowak, grafowu runtime ani stajneho worker. Konkretne minimalne hardwarowe hódnoty hišće njejsu měrjene.</p></div></section><section class="prose"><p>Wersija 0.3.0 je wužiwajomny techniski zakład za MCP-klienty; repozytorij je wjazaca referenca.</p><p>MongoMind dźěli wědu do wobłukow, přepruwuje kandidatow a pokazuje žórło zapiskow. Wažne informacije dyrbja so přeco přepruwować.</p><p><a class="text-link" href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp">Techniski repozytorij / repozitorij →</a></p></section></div>
<div class="page-content"><section class="prose technical-overview"><p class="kicker">Techniski zakład</p><h2>Štož je dźensa wužiwajomne</h2><p><strong>Techniski zakład:</strong> Samostatnje wobhospodarjomny MCP-składowak wědy na MongoDB, kotryž wubranu wědu ze žórłom a pod čłowječej kontrolu zachowuje.</p><p><strong>Dźensa:</strong> Za MCP-klienty <span aria-hidden="true">·</span> <strong>Wuwiwa so:</strong> Jednoriše přistupy za wšědny dźeń a organizacije.</p><p>MongoDB je składowy zakład. MongoMind je kurěrowana woršta wědy – nic powšitkowne MongoDB-zarjadowanske nastrojenje ani oficialny MongoDB MCP Server. <a href="https://www.mongodb.com/products/tools/mcp-server">Oficialny MongoDB MCP Server pokazać <span aria-hidden="true">↗</span></a></p></section><section class="architecture-overview" id="architecture"><div class="architecture-intro"><p class="kicker">Problem w jednej sadźe</p><h2>Spominać sej, bjez toho zo by so wšitko znowa wujasnić dyrbjało.</h2><p>MongoMind zachowuje wažne spóznaća tak, zo móža asistenty je kontrolowanje, we prawym wobłuku a ze žórłom zaso namakać.</p></div><ol class="architecture-flow" aria-label="Techniski běh datow wot zapopadnjenja ke składowanju"><li><strong>Čłowjek, chat abo hook</strong><span>zapodawa wědu abo hišće njepřepruwowany kandidat</span></li><li><strong>MongoMind</strong><span>rjaduje wobłuki, přepruwowanje, pochad, redakciju, wersije a ranking</span></li><li><strong>MongoDB</strong><span>składuje dokumenty a indeksy</span></li></ol><div class="architecture-notes"><article><h3>Dźěłarnja za mysle</h3><p>MongoMind njemysli za čłowjeka. Kaž při rjadowanju stwy abo dźěłarnje dóstanje wažne swoje městno a njepřepruwowane wostanje separatne.</p></article><article><h3>Jenož trěbny kontekst</h3><p>Čitanje slěduje puću indeks → pytanje → wubrane podrobnosće.</p></article></div></section><section class="alternatives" id="alternatives"><div class="architecture-intro"><h2>Čehodla nic jenož datowa banka, wiki abo wektorowy składowak?</h2><p>Tute nastroje móža dźěle być, ale sami wědowy cyklus njepřinjesu.</p></div><div class="alternatives-grid"><article><h3>Datowa banka</h3><p>Składuje daty, ale přepruwowanje, pochad, wobłuki a wersije dyrbja so přidać.</p></article><article><h3>Wiki</h3><p>Je dobry za napisanu dokumentaciju, ale njedawa agentam awtomatisce wobłukowy a wobmjezowany kontekst.</p></article><article><h3>Wektorowy składowak</h3><p>Namaka podobnosć, ale njerozsudźa, što je přepruwowane, hdźe wěda słuša abo kotra wersija płaći.</p></article></div><p class="architecture-boundary">Ze wšěmi třomi hodźi so podobne twarić, ale specialna wědowa woršta MongoMind by so hišće trjebała.</p><div class="efficiency-note"><h3>Z wotpohladom lochki</h3><p>Runtime njestartuje swójski LLM, embeddingowy model, wektorowy składowak, grafowu runtime ani stajneho worker. Konkretne minimalne hardwarowe hódnoty hišće njejsu měrjene.</p></div></section><section class="prose"><p>Wersija 0.3.0 je wužiwajomny techniski zakład za MCP-klienty; repozytorij je wjazaca referenca.</p><p>MongoMind dźěli wědu do wobłukow, přepruwuje kandidatow a pokazuje žórło zapiskow. Wažne informacije dyrbja so přeco přepruwować.</p><p><a class="text-link" href="https://xn--7ca8r.de/Mongomind/mongomind-mcp">Techniski repozytorij / repozitorij →</a></p></section></div>
</main>
<footer class="site-footer">
<div class="footer-brand"><img src="/assets/img/logo-mark.svg" width="38" height="38" alt=""><p><strong>MongoMind</strong><br><span>Njewotwisny składowak wědy pod čłowječej kontrolu.</span></p></div>

File diff suppressed because one or more lines are too long

View file

@ -63,7 +63,7 @@
<section class="prose founder-story"><p class="kicker">Wosobinski započatk</p><h2>Rjadować, bjez toho zo by so myslenje zrunało.</h2><p>MongoMind je z mojeho žiwjenja nastał. Moje mysle zwjazuja wšědny dźeń, techniku, zhromadnosć a přichod. Kaž w stwě abo dźěłarni trjebaja swoje městno, zo bychu so zwiski zaso namakali.</p><h2>Yurij – Georg</h2><p>Jako młodostny dałem sej mjeno Yurij, słowjansku formu mjena Georg. Yurij a Stephan njejstej dwě rozdźělnej identitaj, alej słušatej k samsnej wosobje a pomjatkej na sebje. Sam wubrane mjeno mje z nanowskej liniju zwjazuje a moju identitu wudospołnja.</p><p>Njeje to dźělenje, ale zestajenje, rjadowanje a spóznawanje jednoty. Wosobinska stawizna mjena njeje stawizna Mongo-zhromadnosćow a njeda mi žanu přisłušnosć abo wukładowansku awtoritu.</p><p class="founder-signature"><strong>Yurij (Georg)</strong><br>Iniciator MongoMind</p></section><section class="prose"><p>Mjeno zwjazuje přednika Mongo z ustneho podanja a danske słowo mindes – spominać so.</p><p>MongoMind dźěli wědu do wobłukow, přepruwuje kandidatow a pokazuje žórło zapiskow. Wažne informacije dyrbja so přeco přepruwować.</p><section class="sources"><h2>Žórła / Žrědła</h2><ul>
<li><a href="https://tile.loc.gov/storage-services/master/frd/frdcstdy/za/zairecountrystud00medi_0/zairecountrystud00medi_0.pdf">Library of Congress: <em>Zaire – A Country Study</em> (PDF)</a></li>
<li><a href="https://open.uct.ac.za/handle/11427/10087">University of Cape Town: <em>Analyse thématique de quelques contes Nkundo-Mongo</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog?query=mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://ordnet.dk/ddo/ordbog/mindes">Den Danske Ordbog: <em>mindes</em></a></li>
<li><a href="https://www.gida-global.org/careprinciples">Global Indigenous Data Alliance: CARE Principles</a></li>
<li><a href="https://www.unesco.org/en/legal-affairs/recommendation-safeguarding-traditional-culture-and-folklore">UNESCO: Safeguarding of Traditional Culture and Folklore</a></li>
</ul></section></section></div>